Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 27635/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to late filing of procedural grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 27635/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible because the first ground relied upon was not formally submitted with the appeal reasons as required by law. The appellant argued that a special procurator's authorization to prosecute violated procedural rules, but the court found this argument unproven and procedurally untimely. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606 comma 30 cod. proc. pen.; Art. 1367 cod. civ.: Procedural grounds not formally submitted with the appeal are inadmissible in cassation, and special procurators validly authorize representatives to initiate criminal actions.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal special procurator criminal procedure law formal submission requirements cassation review limits procedural defect legal representation authority Teilnahme an der Straftat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606 comma 30 cod. proc. pen.
al legale rappresentante Funnagalli Alberto, non è deducibile in sede di legittimità, ex art. 606 comma 30 cod.
Art. 1367 cod. civ.
Art. 56 cod. pen.
Art. 110 cod. pen.
Art. 624 cod. pen.
art. 122 cod. proc. pen
pen.; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui lamenta la violazione dell'art. 122 cod. proc. pen.
art. 606 comma 30 cod. proc. pen
al legale rappresentante Funnagalli Alberto, non è deducibile in sede di legittimità, ex art. 606 comma 30 cod.
art. 1367 cod. civ

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 16035 del 12/02/2020
secondo cui, nel dubbio, le espressioni utilizzate devono essere interpretate nel senso in cui possono avere qualche effetto anziché in quello secondo cui non ne avrebbero alcuno" (Sez. 2, n. 16035 del 12/02/2020, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SELMAN PAMELA nato a BOLLATE il 17/03/1983 avverso la sentenza del 10/06/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che Selman Pamela ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Milano, che ha confermato, per quanto qui di interesse, la condanna riportata in primo grado in ordine al reato di cui all'art. 56, 110, 624, cod. pen.; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui lamenta la violazione dell'art. 122 cod. proc. pen. con riferimento alla procura rilasciata da SSC Società Sviluppo Commerciale s.r.l. al legale rappresentante Funnagalli Alberto, non è deducibile in sede di legittimità, ex art. 606 comma 30 cod. proc. pen., in quanto inedito, non essendo stato ritualmente proposto con i motivi di appello; peraltro, il motivo è anche manifestamente infondato, dal momento che, per giurisprudenza pacifica, "è valida, in quanto diretta ad attribuire il potere di rimuovere l'ostacolo all'esercizio dell'azione penale, la procura speciale che conferisca al rappresentante di una società il potere di «promuovere qualsiasi azione giudiziaria penale» in nome e per conto della stessa, atteso che la procura, quale atto negoziale, va interpretata sulla scorta delle 'regole stabilite dal codice civile e, in particolare, dell'art. 1367 cod. civ. secondo cui, nel dubbio, le espressioni utilizzate devono essere interpretate nel senso in cui possono avere qualche effetto anziché in quello secondo cui non ne avrebbero alcuno" (Sez. 2, n. 16035 del 12/02/2020, Rv. 279195); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 gennaio 2023 Il consigliere estensore Il President