Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 27514/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for revocation of suspended sentence due to missing statutory sentencing threshold.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 27514/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal regarding the revocation of a suspended sentence inadmissible. The appellant argued for sentence revocation, but the court found the statutory requirement under Article 168 of the Penal Code was not met because the new sentence did not exceed the cumulative limit. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 168, comma 1, n. 2 cod. pen.; The revocation of a suspended sentence requires the new sentence, when cumulated with the previous one, to exceed the limits set by Article 163, a threshold not met in this instance.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence revocation cumulative sentencing limits Article 168 Penal Code inadmissible appeal procedural threshold Widerruf des bedingten Strafvollzugs Strafzumessung wegen Drogenhandels Strafdauerreduktion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 168, comma 1, n. 2 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte di Cassazione, sez. 2, 2 ottobre 2019, n. 47137
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BITTOLO RICCARDO nato a NAPOLI il 27/09/1972 avverso l'ordinanza del 06/12/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso sono manifestamente infondati, in quanto in contrasto con il dato normativo dell'art. 168, comma 1, n. 2, cod. pen., che chiede come presupposto della revoca che il condannato riporti un'altra condanna per un delitto anteriormente commesso a pena che, cumulata a quella precedentemente sospesa, supera i limiti stabiliti dall'articolo 163; nel caso in esame, tale presupposto è integrato dalla condanna per art. 74 d.p.r. 9 ottobre 1990, n. 309, divenuta definitiva, per effetto dei principi sul giudicato progressivo, già in occasione della pronuncia di questa Corte, sez. 2, del 2 ottobre 2019, n. 47137, e quindi entro il quinquennio;

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 11 maggio 202