Cassation court dismisses appeal for preferential bankruptcy fraud due to late filing and lack of correlation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The sole ground of appeal alleged a violation of Article 521 of the Code of Criminal Procedure regarding a lack of correlation between the accusation of preferential bankruptcy and the conviction for fraudulent bankruptcy. The court rejected this claim because the exception was raised for the first time in the final instance, violating the principle of timeliness, and was manifestly unfounded as the defendant was already convicted for the alleged crime.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 521 cod. proc. pen.; Art. 360, n. 1, lett. a) cod. proc. pen.: An exception alleging a defect in the correlation between charges and conviction is inadmissible if raised for the first time in the final instance, as it violates the principle of timeliness and is manifestly unfounded when the defendant has already been convicted for the specific offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DORINI ANGELO nato a SAN PIETRO IN CERRO 11 15/05/1949 avverso la sentenza del 04/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Dorini Angelo ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Milano che ne ha confermato la condanna per il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale a lui ascritto in qualità di amministratore della CDG srl dichiarata fallita il 9 dicembre 2015; Rilevato che l'unico motivo di ricorso, che denuncia l'inosservanza dell'art.521 cod. proc. pen. per difetto di correlazione tra l'accusa di bancarotta preferenziale e la sentenza di condanna per il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale, è inammissibile sotto due concorrenti profili: - l'eccezione viene formulata per la prima volta in sede di legittimità ed è pertanto inammissibile perché tardiva, venendo in rilievo una nullità a regime intermedio ipoteticamente verificatasi nel primo grado di giudizio (cfr. tra le ultime Sez. 4, n. 19043 del 29/03/2017, Privitera, Rv. 269886); - l'eccezione è manifestamente infondata, posto che all'imputato è stato contestato il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale per il quale è stato condannato;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso il