Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 26596/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal regarding aggravated theft where surveillance cameras do not prevent immediate crime completion.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 26596/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible, upholding the conviction for aggravated theft under Article 625 of the Penal Code. The defendant argued that the presence of surveillance cameras negated the aggravating circumstance of theft from public trust, but the court rejected this based on established jurisprudence. The ruling clarifies that mere recording devices do not prevent the immediate completion of the crime and thus cannot exclude the statutory aggravation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625, comma primo, n. 7 cod. pen.; In theft cases, the aggravating circumstance of exposure to public trust is not excluded by the mere presence of surveillance cameras, which serve only as an aid for subsequent identification rather than guaranteeing the immediate prevention of the criminal act.

Schlagwörter

KI-generiert
aggravated theft public trust surveillance cameras criminal prevention penal code article 625 inadmissible appeal video monitoring erschwerender Tatumstand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625, comma primo, n. 7 cod. pen.
pen.; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta l'insussistenza dell'aggravante delle cose oggetto di furto alla pubblica fede di cui all'art. 625, primo comma, n.7 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 1509 del 26/10/2020, dep. 2021, Saja
pen." (Sez. 5, n. 1509 del 26/10/2020, dep. 2021, Saja) Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DARWISH GOUDA MAGDI GOUDA nato il 27/06/1992 avverso la sentenza del 04/07/2022 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che Darwish Gouda Magdi Gouda ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Genova, che ha confermato la condanna inflitta in primo grado in ordine al reato di cui agli artt. 624 e 625, primo comma, n. 7 cod. pen.; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta l'insussistenza dell'aggravante delle cose oggetto di furto alla pubblica fede di cui all'art. 625, primo comma, n.7 cod. pen., oltre ad essere meramente reiterativo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di appello (si veda pag. 1 del provvedimento impugnato), è pure manifestamente infondato, dal momento che, anche ad ammettere che l'imputato sia stato identificato mediante le immagini delle telecamere di videosorveglianza installate nel supermercato, resta fermo l'indirizzo giurisprudenziale consolidato secondo cui "In tema di furto, la circostanza aggravante dell'esposizione della cosa alla pubblica fede non è esclusa dall'esistenza, nel luogo in cui si consuma il delitto, di un sistema di videosorveglianza, mero strumento di ausilio per la successiva individuazione degli autori del reato non idoneo a garantire l'interruzione immediata dell'azione criminosa, mentre solo una sorveglianza specificamente efficace nell'impedire la sottrazione del bene consente di escludere l'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen." (Sez. 5, n. 1509 del 26/10/2020, dep. 2021, Saja) Rv. 280157 - 0); anzi, l'evenienza che l'imputato abbia confessato di aver sottratto le barrette di cioccolato e di essersene impossessato superando indisturbato le porte di ingresso, semmai, è indicativa del fatto che nel supermercato non veniva esercitata una sorveglianza specificamente efficace a scongiurare il furto delle cose riposte sugli scaffali; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, e che ne consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso l'8 febbraio 2023 Il consigliere estensore Il Pres