Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 26567/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as inadmissible due to lack of merit regarding sentencing calculation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 26567/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Beaoui Adel inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a second-instance judgment that reclassified attempted burglary into aggravated home invasion but maintained the original six-month sentence. The court ruled the appeal was manifestly unfounded because the sentencing calculation was properly addressed in the lower court's reasoning, leaving no ground for review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 56 e 624 bis cod. pen.; Art. 614, quarto comma, cod. pen.: An appeal is inadmissible if the challenged judgment is not deficient in its device and the sentencing calculation has been adequately considered in the reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal sentencing calculation reclassification of crime manifestly unfounded procedural costs Strafanpassung Revision des Strafurteils Hausfriedensbruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 56 cod. pen.
Beaoui Adel ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze, che ha riformato la condanna inflitta in primo grado, all'esito di giudizio abbreviato, a mesi sei ed euro duecento di multa, in ordine al reato di tentato furto in abitazione (art. 56 e 624 bis cod.
Art. 624 bis cod. pen.
Art. 614, quarto comma, cod. pen.
pen.), commesso in data 09/01/2015, riqualificando il fatto contestato nel delitto di violazione di domicilio aggravata (art. 614, quarto comma, cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BEAOUI ADEL nato il 25/11/1987 avverso la sentenza del 21/09/2021 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO; •

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Beaoui Adel ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze, che ha riformato la condanna inflitta in primo grado, all'esito di giudizio abbreviato, a mesi sei ed euro duecento di multa, in ordine al reato di tentato furto in abitazione (art. 56 e 624 bis cod. pen.), commesso in data 09/01/2015, riqualificando il fatto contestato nel delitto di violazione di domicilio aggravata (art. 614, quarto comma, cod. pen.).; nel mutare il titolo di reato, la Corte territoriale optava per la conferma integrale del trattamento sanzionatorio applicato in primo grado (mesi sei di reclusione ed euro 200,00 di multa).

Il primo motivo ed unico motivo di ricorso è manifestamente infondato, dal momento che il dispositivo non è affatto carente, in quanto, per le ragioni illustrate nella motivazione, il profilo legato alla dosimetria della pena trova considerazione nella conferma, "per il resto", della decisione impugnata. Il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso l'8 febbraio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente