Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 26392/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed; crime extinguished by prescription due to three-year statute of limitations expiration. The Court annulled the appellate judgment without remittal. The defendant argued for specific intent and extended liability periods. The Court ruled the crime expired under Article 159 of the Criminal Procedure Code. The decision applies established principles on prescription limits. This case confirms the strict application of temporal bars in criminal law.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 26392/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the Appellate Court's judgment without remittal, declaring the crime extinguished by prescription. The defendant argued that specific intent existed and that the administrative role duration should extend the liability period. The Court determined that the crime, consummated in 2009, had expired under the applicable statute of limitations, citing relevant precedents on prescription limits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 159 c.p.p.; Art. 16 Fr. Et. n. 3 e 49 R.D. 267/1941: The crime is extinguished by prescription when the statutory limitation period has elapsed, regardless of the defendant's specific intent or the duration of the administrative role.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations criminal prescription specific intent appellate annulment time bar expiration Unterlassung der Buchführung ungetreue Geschäftsbesorgung Verantwortlichkeit des Unternehmens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 159 c.p.p.
Art. 16 Fr. Et. n. 3
216, comma 2,in relazione all'art. 16FrEtin 3 e 49 R.D.
Art. 49 R.D. 267/1941

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Cass SU., n. 32 del 22/11/2000
ed esclusa la possibilità di pronunciare una diversa e più favorevole sentenza- impone di dichiarare l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione (Cass SU., n. 32 del 22/11/2000, D.L., Rv 217266; Sez.
Sez. 3, n. 31415 del 15/1/2016
32 del 22/11/2000, D.L., Rv 217266; Sez. 3, n. 31415 del 15/1/2016, Ganzer, Rv 267518; Sez.
Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013
31415 del 15/1/2016, Ganzer, Rv 267518; Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv 256463; Sez.
Sez. 4, n. 18641 del 20/1/2004
28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv 256463; Sez. 4, n. 18641 del 20/1/2004, Tricorni, Rv 228349).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PALDERA GENNARO nato a BARI il 15/05/1972 avverso la sentenza del 12/10/2021 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. La Corte di Appello di Bari, con sentenza del 12/10/2021, quale giudice di rinvio a seguito dell'annullamento disposto dalla Sezione Quinta Penale della Corte di Cassazione con riferimento alla ritenuta sussistenza del dolo specifico, in parziale riforma della sentenza pronunciata dal Tribunale di Bari il 13/12/2018, ha ridato la pena ad anni tre di reclusione e confermato nel resto la condanna del ricorrente in relazione al reato di cui all'art. 216, comma 2,in relazione all'art. 16FrEtin 3 e 49 R.D. \ 267/1941 con riferimento alla sottrazione ovvero omessa consegna delle scritture contabili della società Costruzioni 2000 s.r.l. (zik)4o, 20/4/2009 dichiarazione di fallimento).

2. Avverso la sentenza ha presentato ricorso l'imputato che, a mezzo del difensore, ha proposto i seguenti motivi. 2.1. Nei primi tre motivi t3 si deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione alla ritenuta sussistenza del dolo specifico e ciò con riferimento al ruolo di "testa di legno" del ricorrente. 2.2. Nel quarto motivo si deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla riferibilità del fatto in rubrica per il periodo di tre anni laddove, invece, risulta che lo stesso è stato amministratore della società solo per un anno e mezzo circa. 2.3. Nel quinto motivo si rileva che nelle more sarebbe maturato il termine di prescrizione.

3. La sentenza deve essere annullata senza rinvio. 3.1. Il ricorso, nel quale sono dedotti motivi a prima lettura non manifestamente infondati, è ammissibile e, pertanto, ha determinato la corretta istaurazione del rapporto processuale per la presente fase. Tale circostanza -preso atto che i fatti sono avvenuti a Bari con data di consumazione il 20 aprile 2009, ai sensi dell'art. 129 cod proc. pen. ed esclusa la possibilità di pronunciare una diversa e più favorevole sentenza- impone di dichiarare l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione (Cass SU., n. 32 del 22/11/2000, D.L., Rv 217266; Sez. 3, n. 31415 del 15/1/2016, Ganzer, Rv 267518; Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv 256463; Sez. 4, n. 18641 del 20/1/2004, Tricorni, Rv 228349).

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 23/2/2023 DE_POSFFATA Il Consigliefe Esten