Criminal appeal dismissed as inadmissible for manifestly unfounded challenge to citation notice under Art. 552 CPP.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Senatore Alfonso inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the citation notice lacked the mandatory warning regarding the right to request a trial with probation, claiming this violated defense rights. The court rejected this, ruling that Article 552, paragraph 1, letter f) of the Code of Criminal Procedure does not constitute a functional requirement for the right of defense or a fair trial, as no unreasonable disparity exists compared to other notices under the same article.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 552, comma 1, lett. f) cod. proc. pen.; The omission of the specific warning about the right to request a trial with probation in the citation notice does not render the proceeding null, as it is not essential to the right of defense or the principle of a fair trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente: ORDINANZA sul ricorso proposto da Senatore Alfonso, nato a Salerno 1'11/08/1992 avverso la sentenza del 02/12/2022 emessa dalla Corte d'appello di Salerno; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Anedètto Paternò Raddusa OSSERVA Ritenuto che il motivo dedotto con il ricorso in relazione alla sentenza di condanna per il reato di cui all'art. 385 cod. pen. è inammissibile perché avente a oggetto una censura manifestamente infondata; Considerato, invero, che la Corte territoriale con riferimento alla invocata nullità del decreto di citazione a giudizio non contenente l'avviso all'imputato della facoltà di chiedere la sospensione del procedimento con messa alla prova, ha fatto corretta applicazione dei principi operanti in materia, perché l'art. 552, comma 1, lett. f), cod. proc. pen. non costituisce una disposizione funzionale all'esercizio del diritto di difesa o all'attuazione del principio del giusto processo né sussistendo una diversità di disciplina manifestamente irragionevole rispetto a situazioni analoghe ed, in particolare, agli altri avvisi previsti dalla medesima norma (cfr.
Sez. 3, n. 35995 del 23/10/2020 - Rv. 280775). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec