Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25701/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as mere factual complaints lack merit in criminal proceedings.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25701/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Michael Bottone inadmissible, ruling that his arguments constituted mere factual complaints rather than valid legal challenges. The defense argued for a violation of specific probation regulations and lack of subjective intent, but the court noted these issues were already thoroughly examined and rejected by the Court of Appeal of Bari. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine of three thousand euros.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 75 d. Igs. 6 settembre 2011, n. 159; Art. 616 cod. proc. pen.: Appeals in criminal proceedings must raise specific legal grounds; mere complaints regarding factual assessments or lack of subjective intent, when already adjudicated by lower courts, are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal factual complaints subjective intent probation regulations court costs criminal procedure reiterated violation ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 75 d. Igs. 6 settembre 2011, n. 159
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOTTONE MICHAEL nato a TORINO il 11/09/1993 avverso la sentenza del 04/02/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Rilevato in fatto e considerato in diritto Ritenuto che le censure dedotte nel ricorso di Michael Bottone - nel quale il difensore si duole della violazione dell'art. 75 d. Igs. 6 settembre 2011, n. 159 e del vizio di motivazione circa la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato contestato - non sono consentite in sede di legittimità, perché costituite da mere doglianze in punto di fatto.

Considerato che dette censure sono, altresì, riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla Corte di appello di Bari con la sentenza impugnata. Invero, in detta pronuncia si evídenzia che: - non è fondato l'assunto della difesa secondo cui la finalità delle prescrizioni della sorveglianza speciale implichi la necessaria abitualità del delitto, che deve riguardare tutte le prescrizioni, e quindi un "dolo abituale"; - secondo l'orientamento giurisprudenziale più recente l'abitualità deve riguardare solo il divieto di associarsi a persone che hanno subito condanne o sono sottoposte a misure di prevenzione e di sicurezza; - analogo requisito non è richiesto per la violazione delle ulteriori prescrizioni che sono a consumazione istantanea; - il dolo richiesto è il dolo generico; - nella specie pertanto è provata, anche sotto il profilo dell'elemento soggettivo, la reiterata violazione della prescrizione (sub 5) del summenzionato divieto, nonché la reiterata violazione (sub 6) del divieto di rincasare oltre le 22.00 e di uscire prima delle 6.00, nonché la violazione (sub 9) dell'obbligo di presentarsi per la firma domenicale presso il Commissariato di Corato, per la cui violazione è sufficiente secondo la giurisprudenza costante, anche un ritardo, e infine (sub 10) della prescrizione di esibire la carta precettiva a richiesta dell'autorità di Polizia.

Rilevato, pertanto, che il ricorso - col quale la difesa torna aspecificamente sull'assenza dei dolo del reato, considerati il mero ritardo per la firma domenicale per due sole volte, l'unica violazione dell'obbligo di portare con sé la carta precettiva, nonché il fatto che la violazione delle prescrizioni sub 6 era scriminata dallo stato di necessità e la frequentazione dei pregiudicati sub 5 era avvenuta inconsapevolmente - deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P .Q M .Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 25 m