Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25633/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal on fraud conviction for lack of specific reasoning on recidivism exclusion.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25633/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court failed to exclude recidivism, but the appellate court had already explicitly addressed this by citing numerous prior convictions demonstrating the defendant's indifference and high criminal skill. The Supreme Court rejected the generic criticism as unfounded, affirming the lower court's comprehensive reasoning on the disvalue of the crimes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 363-bis c.p.p.; Art. 363-ter c.p.p.: An appeal based on a defect of reasoning is inadmissible if the lower court has already provided specific and sufficient motivation addressing the alleged omission, rendering the criticism generic and unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal defect of reasoning recidivism exclusion generic criticism court costs and fine Cassazione Roma fraud conviction Wiederholungsgefahr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 363-bis c.p.p.
Art. 363-ter c.p.p.
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LOFIEGO RACO MARCELLO nato a BIELLA il 19/01/1986 avverso la sentenza del 02/12/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA PELLEGRINO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Torino, con sentenza in data 2 dicembre 2022, confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Biella, in data 18 maggio 2021, nei confronti di Marcello Lofiego Raco, in relazione a due episodi di truffa. Rilevato che l'unico motivo di ricorso, che censura la sentenza impugnata per vizio di motivazione in ordine alla mancata esclusione della recidiva, oltre all'evidente genericità, risulta manifestamente infondato, avendo il secondo giudice ampiamente evidenziato a pagina 4 come i delitti in esame fossero caratterizzati da una maggiore abilità delinquenziale, e dunque disvalore, proprio alla luce dei numerosi precedenti penali, peraltro anche per reati della stessa indole, e dimostrassero l'assoluta indifferenza del prevenuto rispetto alle precedenti condanne;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost., n. 186 del 13.06.2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativannente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 16 maggio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente