Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25419/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming minor offense status, citing habitual drug dealing and heavy quantities.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25419/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Zheng Qiu's appeal inadmissible for failing to provide specific legal criticism of the lower court's reasoning. The appellant argued the crime lacked minor offense status under Article 73 of the Anti-Drug Law, but the court noted evidence of habitual conduct, association with high-level criminals, and possession of 157 drug packets. Consequently, the court ruled that the absence of minor offense status was legally unfounded and dismissed the appeal while ordering the appellant to pay procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990; Art. 616 c.p.p.: The appeal is inadmissible when it merely reproduces arguments already rejected by the lower court without specific critique, and the claim of minor offense status is unfounded given the habitual nature of the conduct and the quantity of drugs involved.

Schlagwörter

KI-generiert
drug trafficking minor offense status habitual conduct inadmissible appeal procedural costs anti-drug law Cassation review qualifizierte Betäubungsmitteldelikte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990
La Corte di appello di Corte di appello di Firenze in data 01/07/2022 confermava la sentenza del Tribunale di Prato in data 04/02/2021, che aveva condannato in esito a rito abbreviato Qiu Zheng alla pena di anni 2 mesi 10 di reclusione ed euro 12.400,00 di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 1, del d.P.R.
Art. 616 cod. proc. pen.
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.
Sentenza Corte Costituzionale n. 186 del 13 giugno 2000
art. 73 d.P.R. 309/1990
Avverso tale sentenza ricorre, tramite il difensore di fiducia, denunciando, con l'unico motivo, violazione di legge con riguardo all'art. 73 d.P.R. 309/1990, per non avere i giudici di merito riconosciuto la fattispecie di lieve entità di cui al comma 5 della citata disposizione 3.
art. 616 cod. proc. pen
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
S.U. n. 51063 del 27/09/2018
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Zheng Qiu, nato in Cina il 27/08/1995 avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze in data 01/07/2022 dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Alberto Galanti;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO 1. La Corte di appello di Corte di appello di Firenze in data 01/07/2022 confermava la sentenza del Tribunale di Prato in data 04/02/2021, che aveva condannato in esito a rito abbreviato Qiu Zheng alla pena di anni 2 mesi 10 di reclusione ed euro 12.400,00 di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 1, del d.P.R. 309/90.

2. Avverso tale sentenza ricorre, tramite il difensore di fiducia, denunciando, con l'unico motivo, violazione di legge con riguardo all'art. 73 d.P.R. 309/1990, per non avere i giudici di merito riconosciuto la fattispecie di lieve entità di cui al comma 5 della citata disposizione 3. Il ricorso è inammissibile in quanto riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata. Il motivo è altresì manifestamente infondato in quanto inerente alla prospettazione di enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e con la consolidata giurisprudenza di legittimità, ribadita dalle Sezioni Unite, secondo la quale «la lieve entità del fatto può essere riconosciuta solo in ipotesi di minima offensività penale della condotta, deducibile sia dal dato qualitativo e quantitativo, sia dagli altri parametri richiamati dalla disposizione (mezzi, modalità, circostanze dell'azione), con la conseguenza che, ove uno degli indici previsti dalla legge risulti negativamente assorbente, ogni altra considerazione resta priva di incidenza sul giudizio» (S.U. n. 51063 del 27/09/2018.

M., Rv. 274076 - 02). Nel caso di specie sussistono molteplici indici che militano nel senso dell'impossibilità di riconoscere la lieve entità quali l'abitualità della condotta, i rapporti con soggetti di elevato spessore criminale capaci di fornire droga "pesante" di varie qualità (ketamina e shaboo) e con elevato principio attivo, il dato ponderale e le 157 bustine rinvenute nella disponibilità del ricorrente (Cfr. pag. 2 della sentenza di appello).

4. Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento. Tenuto, poi, conto della sentenza della Corte costituzionale in data 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", si dispone che il ricorrente versi la somma, determinata in via equitativa, di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 28 aprile 2023 Il Consigliere es