Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25416/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for tardiness; appeal filed after statutory 45-day deadline expired.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25416/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because it was filed late. The appellant requested annulment of a second-instance sentence regarding cocaine possession, arguing a lack of reasoning on sentencing mitigation. The court ruled the appeal was untimely as it was deposited after the mandatory 45-day period following the lower court's decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 585 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal filed after the statutory deadline is inadmissible, and the appellant bears the procedural costs and the fine.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal tardiness statutory deadline inadmissibility procedural costs Kokainhandel Betäubungsmittelabhängigkeit qualifizierte Betäubungsmittelwiderhandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 585 c.p.p.
In particolare: - la sentenza della Corte territoriale è stata pronunciata alla presenza delle parti il 24 maggio 2022, con motivazione riservata in novanta giorni; - questo termine è stato rispettato, con deposito della motivazione il 9 agosto 2022; - ai sensi dell'art. 585 cod.
Art. 616 c.p.p.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
artt. 110 cod. pen
art. 585 cod. proc. pen
In particolare: - la sentenza della Corte territoriale è stata pronunciata alla presenza delle parti il 24 maggio 2022, con motivazione riservata in novanta giorni; - questo termine è stato rispettato, con deposito della motivazione il 9 agosto 2022; - ai sensi dell'art. 585 cod.
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KOLA LODOVIK nato il 06/05/1988 avverso la sentenza del 24/05/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato av ;so alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CLAUDIO CERRONI;

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 24 maggio 2022 la Corte di Appello di Firenze, in parziale riforma della sentenza dell'Il novembre 2016 del Tribunale di Pistoia resa in esito a giudizio abbreviato, ha rideterminato in anni due mesi otto di reclusione ed euro dodicimila di multa la pena inflitta a Lodovik Kola per il reato di cui agli artt. 110 cod. pen. e 73, comma 1, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, attesa la detenzione di 52,50 grammi lordi di cocaina, con principio attivo pari al 74,9%.

2. E' stato proposto ricorso per cassazione, tramite il quale l'imputato ha richiesto l'annullamento della decisione per vizio di motivazione quanto alla mancata concessione dell'attenuante di cui al comma 7 dell'art. 73 cit..

CONSIDERATO IN DIRITTO

3. Il ricorso è inammissibile per tardività. In particolare: - la sentenza della Corte territoriale è stata pronunciata alla presenza delle parti il 24 maggio 2022, con motivazione riservata in novanta giorni; - questo termine è stato rispettato, con deposito della motivazione il 9 agosto 2022; - ai sensi dell'art. 585 cod. proc. pen., il termine per proporre ricorso per cassazione - pari a quarantacinque giorni e tenuto conto del periodo di sospensione feriale - scadeva il 15 ottobre 2022; - il ricorso in esame, invece, è stato tardivamente depositato solo il 26 ottobre 2022.

4. Ciò non può che comportare l'inammissibilità del ricorso. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 28/04/2023 Il Consigliere estensor