Italian Court dismisses appeal against refusal of recidivism continuation due to lack of criminal planning evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The lower court refused to recognize the continuation of recidivism because the crimes were distinct, unconnected, and committed by different individuals or in different ways. The appellate court upheld this decision, finding the appellant's arguments generic and unsupported by evidence of a continuous criminal plan.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 81, comma 2, cod. pen.; The refusal to recognize the continuation of recidivism is justified when the crimes are distinct, unconnected, and lack evidence of a continuous criminal plan or persistent intent.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CANGIO CLAUDIO nato a CARAPELLE il 20/03/1974 avverso l'ordinanza del 07/09/2022 del TRIBUNALE di FOGGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIORGIO POSCIA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Visti gli atti. Esaminati il ricorso e l'ordinanza impugnata. Rilevato che il ricorso è manifestamente infondato; Considerato, infatti, che il provvedimento impugnato, in puntuale applicazione dei principi in materia di continuazione come declinati dalla giurisprudenza di legittimità, ha ineccepibilmente osservato che osta al riconoscimento della continuazione, con rilievo decisivo, l'assenza di circostanze da cui desumere che Claudio Cangio, sin dalla commissione dei reati accertati con la sentenza del Tribunale di Foggia del 3 aprile 2017 avesse programmato, sia pure nelle linee generali richieste dall'art. 81, secondo comma, cod. pen., anche quello successivo per il quale è intervenuta la condanna del medesimo Tribunale del 28 settembre 2010 considerato, in particolare, che si tratta di reati differenti (ricettazione, riciclaggio e rapina aggravata in concorso), non collegati tra loro, commessi con differenti modalità (uno in concorso e l'altro da solo), in luoghi diversi ed a distanza di un anno tra di essi.
In tale contesto i reati commessi sembrano, plausibilmente, riconducibili ad autonome risoluzioni criminose ed espressione di una pervicace volontà criminale non meritevole dell'applicazione di istituti di favore; Rilevato, altresì, che le censure del ricorrente, oltre ad essere generiche sollecitano una lettura alternativa del compendio probatorio tratto dalle sentenze in esecuzione da sovrapporre a quella, non manifestamente illogica, del giudice di merito; Ritenuto, pertanto, che deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 13 apr