Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24573/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to generic and non-specific allegations regarding intent and sentencing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24573/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by La Spina Giuseppa inadmissible for failing to meet specific requirements. The defense argued for the absence of criminal intent and requested generic mitigating circumstances, but the lower court found the defendant personally responsible for fraudulent acts against the state. The appeal was rejected because the arguments were merely restatements of the defense thesis without addressing the specific factual basis of the conviction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals must be specific and admissible; generic or non-specific allegations regarding the existence of intent or the denial of mitigating circumstances are inadmissible as they constitute mere restatements of the defense thesis without engaging with the specific factual findings of the lower court.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility generic and non-specific allegations absence of criminal intent denial of mitigating circumstances conditional suspension of sentence qualifizierter Betrug Betrugsbekämpfung unwahre Angaben über kaufmännische Gewerbe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da LA SPINA GIUSEPPA n. ad Assoro il 12/5/1966 avverso la sentenza resa dalla Corte d'Appello di Caltanissetta in data 5/7/2022 -dato atto del rituale avviso alle parti; -sentita la relazione del Cons. Anna Maria De Santis FATTO E DIRITTO 1.Con l'impugnata sentenza la Corte d'Appello di Caltanissetta confermava la decisione del Tribunale di Enna che, in data 18/1/2022, aveva riconosciuto l'imputata colpevole del delitto di truffa aggravata, condannandola alla pena di anni uno di reclusione ed euro 500,00 di multa.

2. Ha presentato ricorso per Cassazione il difensore dell'imputata, il quale ha dedotto la violazione di legge e il vizio della motivazione con riguardo alla ritenuta sussistenza del dolo, al diniego delle attenuanti generiche e del beneficio della sospensione condizionale.

3. Le censure in punto di responsabilità sono inammissibili per genericità ed aspecificità in quanto costituiscono mera riproposizione della tesi che postula l'assenza di dolo della prevenuta, mera prestanome del coniuge, -effettivo dominus dell'azienda d'allevamento. La Corte territoriale ha disatteso la prospettazione difensiva (pag.

4) con ampia motivazione che dà conto del fatto che la ricorrente ha personalmente attuato condotte strumentali alla truffa in danno dello Stato, come la falsa denunzia di smarrimento di animali dopo aver ricevuto la notifica dei provvedimenti della A.S.P. di Enna in ordine alla necessità di abbattimento dei capi affetti da brucellosi. I giudici d'appello hanno, altresì, sottolineato che l'accertata commissione di condotte analoghe, precedenti e successive a quelle a giudizio, rende l'imputata immeritevole delle attenuanti generiche e impedisce la formulazione di un favorevole giudizio prognostico in ordine all'astensione futura da condotte illecite. 4.Alla declaratoria d'inammissibilità consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo, in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella sua determinazione.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 18 aprile 2023 Il Consigliere estensore Il Presi