Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24560/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against robbery conviction citing lack of object and insufficient mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24560/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for attempted robbery. The defense argued for the absence of a criminal object and denied specific statutory mitigating factors, but the court rejected these claims based on established jurisprudence regarding the permanence of missing objects and the severity of the victim's vulnerability. Consequently, the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 49 cod. pen.; Art. 62 n. 4 cod. pen.; The attempt of robbery requires an object that is not merely temporarily absent but absolutely non-existent in nature, and mitigating circumstances based on low damage are precluded when the crime involves multiple offenses and the victim's special vulnerability.

Schlagwörter

KI-generiert
attempted robbery lack of criminal object statutory mitigation victim vulnerability inadmissible appeal procedural costs Italian criminal law versuchter Raub

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 49 cod. pen.
a) la violazione dell'art. 49 cod.pen.
Art. 62 n. 4 cod. pen.
b) la violazione di legge con riguardo alla mancata concessione dell'attenuante ex art. 62 n.
Art. 62 bis cod. pen.
b) la violazione di legge con riguardo alla mancata concessione dell'attenuante ex art. 62 n.
art. 49 cod.pen
a) la violazione dell'art. 49 cod.pen.
art. 62 bis cod.pen
4 e di quelle di cui all'art. 62 bis cod.pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 16499 del 08/11/2018
Sez. 1, n. 12407 del 30/09/2019
Sez. 1, n. 12407 del 30/09/2019, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da BEN JOUAED'(n. a Galatina il 3/5/2001 avverso la sentenza resa dalla Corte d'Appello di Bologna in data 13/7/2022 -dato atto del rituale avviso alle parti; -sentita la relazione del Cons. Anna Maria De Santis FATTO E DIRITTO 1.Con l'impugnata sentenza la Corte d'Appello di Bologna confermava la decisione del locale Tribunale che, in data 15/11/2021, aveva riconosciuto l'imputato colpevole dei delitti di rapina, consumata e tentata, condannandolo, in esito a giudizio abbreviato, alla pena finale di anni quattro di reclusione ed euro 900 di multa. 2.Hanno proposto ricorso per Cassazione i difensori dell'imputato, deducendo con unico atto:

a) la violazione dell'art. 49 cod.pen. in relazione al tentativo di rapina ascritto al capo B) per inesistenza dell'oggetto ed inidoneità dell'azione;

b) la violazione di legge con riguardo alla mancata concessione dell'attenuante ex art. 62 n. 4 cod.pen.;

c) il vizio di motivazione in ordine al diniego delle attenuanti generiche e alla dosimetria della pena.

3. Il primo motivo reitera rilievi adeguatamente scrutinati dalla sentenza impugnata e disattesi con corretti argomenti giuridici con i quali la difesa non si rapporta in termini puntuali. La valutazione della Corte di merito, infatti, è conforme ai principi costantemente affermati k9- dalla giurisprudenza di legittimità alla cui stregua, in tema di tentata rapina, la non punibilità dell'agente per inesistenza dell'oggetto materiale del reato può ricorrere solo quando detta inesistenza sia "in rerum natura" ovvero assoluta e originaria, cioè quando manchi qualsiasi possibilità che, in quel contesto di tempo, la cosa possa trovarsi in un determinato luogo e non anche quando la sua assenza sia puramente temporanea e accidentale, giudizio che deve essere svolto con prognosi "ex ante" (Sez. 3, n. 16499 del 08/11/2018, dep. 2019, Rv. 275569-01;

Sez. 1, n. 12407 del 30/09/2019, dep. 2020, Rv. 278902-01). 3.1 II profilo relativo all'inidoneità della minaccia è precluso dalla mancata devoluzione in appello e, comunque, manifestamente infondato alla luce della ricostruzione dell'azione delittuosa effettuata dalla p.o. 3.2 Destituite di pregio s'appalesano anche le residue doglianze in punto di denegato riconoscimento dell'attenuante ex art. 62 n. 4 e di quelle di cui all'art. 62 bis cod.pen. La Corte territoriale ha, infatti, disatteso le richieste difensive con ampia motivazione (pagg. 3- 4), evidenziando l'impossibilità di riconoscere la diminuente della particolare tenuità del danno in ragione della pluroffensività della fattispecie di rapina e della particolare vulnerabilità della vittima e rimarcando l'assenza di favorevoli elementi suscettibili d'apprezzamento ai fini della concessione delle attenuanti generiche, avuto riguardo ai precedenti che militano a carico del prevenuto e alla commissione degli illeciti mentre si trovava sottoposto per altri fatti alla misura degli arresti domiciliari con dispositivo elettronico di controllo. 4.Alla declaratoria d'inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella sua determinazione.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 18 aprile