Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 23863/2023 — snpen KI-generiert

Cassation annuls conviction for theft where the victim formally remitted the complaint and accepted the defendant's plea.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 23863/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the lower court's conviction for Marcello De Brasi, who was found guilty of theft. The defense successfully introduced evidence that the victim formally remitted the complaint and accepted the defendant's plea on April 12, 2023. Consequently, the court ruled the crime extinguished by law, resulting in the acquittal and a ruling against the defendant for procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 10 d.lgs. n. 36/2018; When a victim formally remits the complaint and accepts the defendant's plea, the crime is extinguished, rendering any prior conviction void.

Schlagwörter

KI-generiert
remission of complaint extinguishment of crime theft conviction annulled victim acceptance of plea procedural costs award Verhandlungsverschiebung Verfahrensabschreibung Säumnis nach Verfahrenssistierung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 10 d.lgs. n. 36 del 2018
Visto l'art. 10 del d.lgs.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: DE BRASI MARCELLO nato a BONIFATI il 18/11/1972 avverso la sentenza del 21/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Milano, con sentenza del 21 novembre 2022, ha confermato la sentenza del Tribunale di Como, pronunciata il 13 gennaio 2021, che aveva condannato De Brasi Marcello alla pena ritenuta di giustizia per il reato ex art. 646, 61, n.11. cod. pen.. Ritenuto che, come da produzione documentale introdotta dalla difesa del ricorrente, in data 12 aprile 2023 è intervenuta formale remissione di querela con contestuale accettazione da parte del De Brasi Marcello. Visto l'art. 10 del d.lgs. n. 36 del 2018

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali Così deciso, in data 2 maggio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente