Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 23837/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against irregular entry fine, ruling subsequent regularization does not justify past crime.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 23837/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that his subsequent marriage to an Italian citizen and acquisition of a temporary residence permit should excuse his prior irregular entry. The court rejected this, stating that post-crime events cannot justify the consummation of an abstract danger offense or serve as retroactive excuses for past illegality.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 14, comma 5 ter, D. Lgs. n. 286 del 1998; Art. 616 cod. proc. pen.: Subsequent regularization of status or acquisition of residence permits cannot justify or excuse the consummation of a crime of irregular entry into the territory.

Schlagwörter

KI-generiert
irregular entry penalty abstract danger offense subsequent regularization retroactive justification inadmissible appeal procedural costs residence permit status Abschiebung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 14, comma 5 ter, D. Lgs. n. 286 del 1998
Con la sentenza in epigrafe, il Giudice di Pace di San Miniato ha condannato Bouaza Errabah alla pena di € 10.000 di ammenda per il reato di cui all'art. 14, comma 5 ter, D. Lgs. n. 286 del 1998, accertato in San Miniato il 31/10/2019.
Art. 616 cod. proc. pen.
All'inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento della congrua somma determinata in dispositivo in favore della cassa delle ammende, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen. P.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento della congrua somma determinata in dispositivo in favore della cassa delle ammende, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 357070 del 14/6/2019, Aibangbee, Rv. 276810
Invero, tali evenienze, in quanto successive, non spiegano rilievo sulla consumazione del reato, né costituiscono giustificazioni postume per la precedente illecita permanenza (Sez. 1, n. 357070 del 14/6/2019, Aibangbee, Rv. 276810).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ERRABAH BOUAZA nato il 20/08/1977 avverso la sentenza del 27/05/2022 del GIUDICE DI PACE di SAN MINIATOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TERESA LIUNI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Con la sentenza in epigrafe, il Giudice di Pace di San Miniato ha condannato Bouaza Errabah alla pena di € 10.000 di ammenda per il reato di cui all'art. 14, comma 5 ter, D. Lgs. n. 286 del 1998, accertato in San Miniato il 31/10/2019. Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell'imputato, deducendo mancanza ed illogicità della motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità dell'Errabah, senza verificare la concreta offen- sività della condotta, necessaria anche al cospetto di un reato di pericolo astratto come quello in esame, né tenendo in considerazione il fatto che la posizione del ricorrente si fosse successivamente regolarizzata grazie al matrimonio con citta- dina italiana, celebrato il giorno 8/1/2021, e al conseguimento di un provvisorio permesso di soggiorno in Italia.

Il ricorso è affidato a motivi generici ovvero manifestamente infondati e va dichiarato inammissibile. Le doglianze si presentano manifestamente infondate, in quanto preten- dono di ritenere scriminata la condotta di irregolare ingresso nel territorio dello Stato a causa di eventi accaduti successivamente, come il matrimonio con cittadina italiana, avvenuto nel 2021, e il conseguimento di un permesso provvisorio. Invero, tali evenienze, in quanto successive, non spiegano rilievo sulla consumazione del reato, né costituiscono giustificazioni postume per la precedente illecita permanenza (Sez. 1, n. 357070 del 14/6/2019, Aibangbee, Rv. 276810).

All'inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento della congrua somma determinata in dispositivo in favore della cassa delle ammende, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 30 marzo 2023 Il Consigliere estensore Il P