Cassation annuls appeal due to statute of limitations extinction of the contraventional offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the Court of Appeal's decision declaring the appeal inadmissible. The appellant argued that the lower court incorrectly classified the appeal as inadmissible rather than transmitting it to the Cassation court. The court ruled that the appeal must be dismissed because the underlying contraventional offense had been extinguished by the five-year statute of limitations, which expired on June 29, 2014.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 161 c.p.p.; Art. 158 c.p.: The appeal is inadmissible and the judgment annulled without remittal when the criminal offense is extinguished by the statute of limitations prior to the filing of the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: ARTURI GIOVANNI nato a CORIGLIANO CALABRO il 13/07/1979 avverso la sentenza del 02/03/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e la sentenza impugnata; letti i motivi del ricorso; rilevato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si lamenta che la Corte di appello di Catanzaro abbia dichiarato l'inammissibilità dell'appello proposto da Giovanni Arturi avverso sentenza con la quale gli era stata applicata, per reato contravvenzionale, pena esclusivamente pecuniaria, anziché qualificare l'impugnazione come ricorso per cassazione e disporre la trasmissione degli atti al giudice di legittimità, appare fondato; che tale circostanza impone l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, stante l'estinzione dei reati per intervenuta consumazione, a far data dal 29 giugno 2014, data di commissione del reato, del termine prescrizionale massimo di cinque anni;
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 23