Cassation court dismisses appeal for failure to prove justified reason for omitting ID documents during police check.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The lower court found the appellant guilty of omitting identification documents without justification during a police check at a commercial establishment. The court rejected the argument that a missing service annotation invalidated the conviction, upholding the burden on the defendant to prove a valid excuse.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 10 comma 1 lett. a) D.Lgs. 286/1998; The defendant in the crime of omitting identification documents bears the burden of proving a justified reason, and the absence of such proof in the service record does not invalidate the conviction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PINEDO NICASIO KELLY PAOLA nato il 17/12/1983 avverso la sentenza del 08/03/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e la sentenza impugnata; letti i motivi del ricorso; rilevato che la ricorrente è stata tratta a giudizio e condannata perché, sottoposta a controllo di polizia mentre si trovava all'interno di un esercizio commerciale, omise di esibire, senza giustificato motivo, i propri documenti identificativi; che i giudici di merito hanno spiegato che l'affermazione della penale responsabilità dell'imputata discende dal fatto che ella, non avendo portato seco i documenti, non ha fornito, in proposito, alcuna giustificazione né si è riservata di esibirli dopo averli prelevati nel luogo in cui li aveva lasciati in custodia; che la decisione impugnata è coerente con il condiviso indirizzo ermeneutico stando al quale «L'imputato del reato di omessa esibizione, senza giustificato motivo, del documento di identificazione, previsto dal testo unico sull'immigrazione, ha l'onere di allegare le situazioni non conosciute o non conoscibili dal giudicante, e quest'ultimo deve verificarne la effettiva sussistenza, che possono costituire il giustificato motivo che esclude il reato» (Sez. 1, n. 16973 del 16/04/2009, Kabir, Rv. 243918 - 01); che, non avendo l'imputata adempiuto al prescritto onere di allegazione, ineccepibile appare il percorso argomentativo sotteso alla decisione impugnata, che la ricorrente sottopone a revisione critica sul fallace presupposto dell'incompletezza dell'annotazione di servizio redatta all'atto del controllo della Pine.do_ Nicasio, silente in ordine alle giustificazioni eventualmente offerte dall'interessata; ritenuto che, palese la manifesta infondatezza delle articolate doglianze, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Cos