Criminal appeal dismissed for procedural defect and mischaracterization of conditional suspension revocation grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible due to a procedural defect regarding the appointment of defense counsel and a substantive error in the legal characterization of the case. The appellant argued that the revocation of conditional suspension was based on a prior obstructive offense under Article 164 of the Penal Code. The court found the procedural defect evident and corrected the legal basis, ruling the revocation resulted from the expiration of the five-year suspension period under Articles 163 and 168 of the Penal Code. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 163, 164, 168 c.p.; The revocation of conditional suspension based on the expiration of the five-year period is distinct from revocation due to a prior obstructive offense, and procedural defects in defense representation render an appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAPOKU DENALDO nato il 16/08/1991 avverso l'ordinanza del 18/07/2022 del TRIBUNALE di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata; letti i motivi del ricorso; considerato, quanto alla doglianza di ordine processuale, che risulta dagli e'h—e Capoku ha nominato il 18 maggio 2022, ovvero nel corso del procedimento di esecuzione al cui esito è stata emessa l'ordinanza impugnata (fissato per il 27 gennaio 2022 e, quindi, differito al 19 maggio 2022 e, infine al 18 luglio 2022), 1 difensore di fiducia nella persona dell'avv.
Massimiliano Manna, indicando specificamente gli estremi del procedimento e, così, dimostrando di averne avuto, medio tempore, piena cognizione; che la doglianza articolata con il secondo motivo è, del pari, manifestamente infondata, essendo stata disposta la revoca della sospensione condizionale per commissione, nel quinquennio, di delitto, comportante l'inflizione di pena detentiva non sospesa, cioè ai sensi degli artt. 163 e 168, comma 1, n. 1, cod. pen. e non già, come erroneamente dedotto dal ricorrente, per la sussistenza di precedente ostativo e, dunque, ex art. 164 cod. pen.; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec