Recourse dismissed because unemployment alone does not prove absolute impossibility to pay civil damages.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. Mauto argued that his unemployment made it impossible to fulfill the obligation to compensate the civil party for property damage. The court rejected this, ruling that unemployment is not an absolute impediment and that his criminal record failed to convincingly demonstrate financial precarity.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 640 c.p.p.; While non-compliance with suspension conditions does not automatically revoke probation, the convicted party must prove absolute impossibility to perform obligations. Mere unemployment is insufficient to establish such impossibility when the party's criminal history suggests a lack of genuine financial need to commit crimes.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAUTO MIRCO nato a ISOLA DEL LIRI il 27/08/1977 avverso l'ordinanza del 27/04/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata; letti i motivi del ricorso; considerato che la giurisprudenza di legittimità ha da tempo chiarito che, se è vero che «Nell'ipotesi di subordinazione della sospensione condizionale della pena all'adempimento di determinati obblighi, l'inosservanza di questi da parte del condannato non comporta la revoca automatica del beneficio, potendo l'interessato allegare la comprovata impossibilità dell'adempimento» (Sez. 2, n. 1656 del 06/03/1998, Fontana, Rv. 211917 - 01), non è men vero, per converso, che solo la dimostrazione, da parte del condannato, dell'assoluta impossibilità di provvedere preclude l'adozione, in sede esecutiva, dell'ordinanza di revoca (Sez. 1, n. 43905 del 14/10/2013, Bullo, Rv. 257587 - 01); che, nel caso di specie, Mauto si è limitato ad allegare, a giustificazione del conclamato inadempimento all'obbligo di risarcire il danno cagionato alla parte civile, la propria condizione di disoccupazione, in sé non idonea a configurare un impedimento di carattere assoluto, ed a sostenere, in termini tutt'altro che convincenti, che la dedizione alla commissione di reati contro il patrimonio emergente dalle risultanze del casellario costituisce riprova della precarietà delle sue condizioni economiche, in assenza della quale egli non avrebbe avuto necessità alcuna di rendersi autore di illeciti penali; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così