Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of administrative act adoption pending demolition suspension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued for suspension of demolition orders based on a prior appellate judgment, but the lower court correctly rejected this without suspending the demolition. The Court affirmed that only the adoption of an administrative act capable of being annulled by demolition justifies suspending the demolition order, a condition absent here.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 610, c. 1, c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the lower court's decision is based on facts not contested or if the applicant fails to demonstrate that the administrative act is insanable by demolition, as only such an act justifies suspension.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TOMASELLO NUNZIA nato a CATANIA il 09/09/1961 avverso l'ordinanza del 05/05/2021 del TRIBUNALE di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALDO ACETO;
RITENUTO IN FATTO
E IN DIRITTO Con ordinanza in data 05/05/2021, il Tribunale di CATANIA, pronunciando in sede esecutiva, rigettava la richiesta di sospensione dell'ordine di demolizione delle opere abusivamente eseguite disposto con sentenza irrevocabile di condanna del 17/03/2006 della Corte di appello di Catania. Propone ricorso per cassazione la Tomasello deducendo con unico motivo la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine al rigetto dell'istanza di sospensìone della demolizione. Il ricorso è inammissibile per le ragioni già comunicate alla Tomasello ai sensi dell'art. 610, c. 1, c.p.p. Osserva il Collegio: - il GE ha fatto corretta applicazione del principio costantemente affermato da questa Corte secondo il quale solo la adozione (o la prossima adozione) di un provvedimento amministrativo insanabile con la disposta demolizione legittima la revoca o la sospensione dell'ordine stesso, circostanza esclusa dal Tribunale con argomenti di fatto fondati su prove il cui travisamento non viene nemmeno dedotto; - né la ricorrente prende posizione sull'ulteriore circostanza ostativa alla sospensione della demolizione costituita dalla prosecuzione degli abusi sull'opera oggetto dì richiesta di condono.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna della ricorrente ai pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla cassa delle ammende. Così deciso