Cassation court dismisses appeal claiming nullity due to wrong judge and lack of evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting claims of procedural nullity and insufficient evidence. The appellant argued that the first-instance judge was incorrect and that crucial evidence regarding the suspect's identity was missing. The court ruled that the appeal's arguments were unfounded, as the judgment relied on valid proof like vehicle usage and possession of stolen items, and the nullity claim was based on a new, inadmissible ground.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the alleged procedural nullity stems from a new ground not raised in lower courts or when the substantive evidence sufficiently supports the conviction without logical flaws.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPANO SIMONE nato a CATANIA il 18/06/1983 avverso la sentenza del 01/03/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di Appello di Catania, con sentenza in data 1 marzo 2022, in parziale riforma della pronuncia del Tribunale di Catania del 12 aprile 2021, rideterminava la pena inflitta a Spanò Simone in ordine ai reati di evasione e rapina aggravata in anni 10 e mesi 10 di reclusione. Rilevato che il motivo di ricorso con il quale si deduce mancata assunzione di prova decisiva in relazione al rilievo attribuito alla mancata ricognizione dell'imputato da partehona offesa in sede dibattimentale non supera la c.d. prova di resistenza posto che il ricorso /oltre ad insistere su tale dato nulla dice sulla pletora di ulteriori elementi probatori in forza dei quali la corte di appello confermava la responsabilità dell'imputato; che in part colare non sussiste il travisamento di un elemento decisivo posto che i giudici di merito con valutazione conforme sottolineavano come l'individuazione dell'imputato quale autore dei fatti si fondava sull'accertata utilizzazione da parte del medesimo della vettura in noleggio utilizzata dal rapinatore e sul rinvenimento in possesso dello stesso imputato proprio del cellulare sottratto alla vittima: che pertanto le conclusioni circa la responsabilità del ricorrente si fondano su una corretta e completa valutazione del materiale probatorio interpretato dal giudice d'appello in assenza di qualsiasi illogicità; che il motivo dedotto con la memoria depositata in cancelleria e con il quale si deduce la nullità della sentenza di primo grado appare manifestamente infondato posto che dal controllo dell'atto, che questa corte di cassazione è chiamata ad operare nelle ipotesi di deduzione di nullità processuali, risulta estensore il giudice togato Cilia e non quello onorario Cacciola; che peraltro trattasi di motivo nuovo mai dedotto in appello e quindi per plurimi profili anch'esso inammissibile;
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il