Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 23435/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming extortion was actually arbitrary rights exercise with victim's forgiveness.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 23435/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Giuseppe Calabrese's appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for attempted extortion. The appellate court correctly identified that the victim's mediation to occupy an abandoned property lacked legal protection, thus excluding the elements of extortion under Article 393 of the Penal Code. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and Calabrese was ordered to pay court costs and a fine to the Cassa delle ammende.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 393 cod. pen.; The court must reject an appeal claiming a crime of extortion was merely an arbitrary exercise of rights when the victim's conduct, such as occupying an abandoned property, lacks legal protection and does not constitute a protected legal interest.

Schlagwörter

KI-generiert
attempted extortion arbitrary rights exercise victim forgiveness inadmissible appeal Article 393 Penal Code Cassa delle ammende legal protection of conduct Anspruch auf Mäklerlohn

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 393 cod. pen.
art. 393 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALABRESE GIUSEPPE nato a POTENZA il 01/05/1979 avverso la sentenza del 04/05/2022 della CORTE APPELLO di POTENZAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- La Corte di appello di Potenza, con sentenza in data 4 maggio 2022, riformando la sentenza pronunciata dal Tribunale di Potenza, in data 30 gennaio 2019, nei confronti di Calabrese Giuseppe, condannava il prevenuto alla pena di giustizia per il reato di tentata estorsione, così riqualificato il delitto di cui all'art. 393 cod. pen. riconosciuto in primo grado. Rilevato che l'unico motivo di ricorso, che contesta la qualificazione giuridica dei fatti in termini di tentata estorsione, e ne invoca la derubricazione nel reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza alla persona, con contestuale declaratoria di estinzione dello stesso per remissione di querela, risulta manifestamente infondato, in quanto la corte di appello, facendo corretta applicazione dei princìpi sanciti dalla giurisprudenza di legittimità, a pagina 5 della sentenza impugnata ha evidenziato come la pretesa vantata dal prevenuto non potesse trovare alcuna tutela giuridica, trattandosi di attività di mediazione posta in essere per consentire alla vittima di occupare abusivamente un immobile, così escludendo la sussistenza dei presupposti per ritenere integrato il delitto ex art. 393 cod. pen.;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost., n. 186 del 13.06.2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 2 maggio 2023 Il Consigliere e ensore Il Preside