Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 23199/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of critical analysis of lower court arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 23199/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the cassation appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and fines. The appellant argued against a second-instance ruling that reduced the aggravated recidivism penalty for attempted theft, while the civil party sought damages. The court rejected the appeal because the grounds did not critically analyze the lower court's reasoning regarding the inapplicability of non-prosecution grounds and the assessment of habitual conduct.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 617 c.p.p.; Art. 618 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds fail to provide a critical analysis of the arguments presented by the lower court in the decision under review.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack critical analysis second instance review attempted theft aggravated recidivism qualification versuchter Diebstahl Rückfall bei Straftaten Zivilklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 617 c.p.p.
Art. 618 c.p.p.
Art. 131 bis c.p.
Art. 62 n. 4 c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Corte cost. n. 186/2000
Sez. U, n. 34559 del 26/6/2002
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PANICO SABRINA nato a VASTO il 20/01/1973 avverso la sentenza del 04/03/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che l'imputata PANICO Sabrina ha proposto ricorso per cassazione con proprio difensore avverso la sentenza della Corte di Appello di L'Aquila, indicata in epigrafe, con la quale, in riforma di quella del Tribunale di Vasto di condanna dell'imputata per il reato di tentato furto aggravato, con l'attenuante di cui all'art. 62 n. 4, cod. pen. equivalente alla recidiva qualificata, ha escluso gli effetti di quest'ultima aggravante e rideterminato la pena con conferma nel resto (in Vasto, il 9/3/2018); vista la memoria depositata dal difensore della parte civile CONAD Super Store - Pianeta s.r.I., con la quale si è chiesto il rigetto del ricorso e la conferma della sentenza impugnata con condanna "dell'imputato" al risarcimento dei danni nella misura di euro 5.000,00 e alla rifusione delle spese del doppio grado di giudizio; considerato che i motivi non sono scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584;

Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione), avendo i giudici del merito dato conto delle ragioni per le quali hanno ritenuto non applicabile la causa di non punibilità invocata ai sensi dell'art. 131 bis, valorizzando elementi di fatto rilevanti alla stregua dei parametri legali (abitualità della condotta); che alla inammissibilità segue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost. n. 186/2000), ma non anche quella alla rifusione delle spese sostenute dalla parte civile, non avendo la memoria depositata nel suo interesse, a causa della genericità, fornito alcun contributo alla dialettica processuale (sul punto, Sez.

U, n. 34559 del 26/6/2002, De Benedictis, Rv. 222264).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Nulla per le spese alla parte civile. Deciso il 20 aprile 2023 Il Consigliere estensore Il Pres A e Gabriella Cappello D E P o s i -i- A I A alv Dovere 04, iiat IN CA12.MI I I Ri 1