Cassation court dismisses appeal for lack of counsel signature under Article 613 of Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Domenico Favano inadmissible due to a failure to comply with mandatory formalities. The detainee had requested the revocation of his home detention measure but submitted the petition personally without a registered defense attorney's signature. The court ruled that Article 613 of the Criminal Procedure Code strictly requires such documents to be signed by a qualified attorney, rendering the appeal void. Consequently, the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine of three thousand euros.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals in criminal proceedings must be signed by a registered defense attorney; failure to comply renders the act inadmissible and subjects the appellant to cost penalties.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FAVANO DOMENICO nato a MONCALIERI il 22/06/1975 avverso l'ordinanza del 23/06/2022 del TRIB. SORVEGLIANZA di ROMA(dato avviso alle udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; NN, • Rilevato che, con il provvedimento impugnato, il Tribunale di Sorveglianza di Roma ha revocato la misura della detenzione domiciliare concessa a FAVANO DOMENICO; Rilevato che con il ricorso il detenuto deduce il vizio di motivazione riservando gli ulteriori motivi al proprio difensore di fiducia; Rilevato che il ricorso è stato redatto e proposto personalmente dall'imputato;
Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto l'art 613 cod. proc. pen. prevede, a pena di inammissibilità, che l'atto di ricorso, le memorie ed i motivi nuovi debbano essere sottoscritti da un difensore iscritto all'albo speciale della Corte di cassazione; Considerato che alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art.616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso