Cassation court dismisses appeal for procedural defects and lack of specific grounds under Art. 581 c.p.p.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to a failure to meet statutory requirements for admissibility. The appellant argued for generic mitigating circumstances but offered no specific grounds linking his complaints to the lower court's reasoning. Consequently, the court ruled that the appeal lacked the necessary critical connection to the trial court's argumentation, rendering it procedurally void.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. d) c.p.p.; The appeal must contain specific grounds with a critical link to the lower court's reasoning; generic complaints without this connection render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BELESHI ZEF nato il 25/01/1997 avverso la sentenza del 29/03/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Bologna, con sentenza del 29 marzo 2022, ha confermato la sentenza del GUP del Tribunale di Parma, pronunciata il 19 maggio 2021, che aveva condannato Beleshi Zef alla pena ritenuta di giustizia per aver concorso nel reato di tentata rapina aggravata. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si censura la violazione di legge processuale e il vizio della motivazione in relazione al riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche in regime di equivalenza sull'aggravante contestata, è privo dei requisiti prescritti a pena di inammissibilità dall'art. 581, comma 1, lett.
d) cod. proc. pen. poiché a fronte di una motivazione coerente con le risultanze probatorie e logicamente corretta, che analizza le doglianze oggetto di appello, anche in ordine al giudizio di bilanciamento, per disattenderle, il ricorrente si limita a dedurre il vizio di motivazione con affermazioni generiche e prive di un reale nesso critico con il percorso argomentativo delle sentenze di merito, non consentendo al giudice di legittimità di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 21 marzo 2023.