Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22788/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals against conviction for fraud and counterfeiting, rejecting claims of insufficient evidence.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22788/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeals filed by Marotta and Perri inadmissible, upholding their convictions for fraud and counterfeiting. The court ruled that the defendants' complaints were merely expressions of dissatisfaction rather than new evidence, and that the appellate court had correctly assessed the probative value of geolocation data and possession of counterfeit goods. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay court costs and fines.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 360, n. 5 c.p.p.: Appeals based on alleged lack of decisive evidence are inadmissible if they constitute mere expressions of dissatisfaction or repetitive arguments already adequately examined by the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeals insufficient evidence fraud conviction counterfeiting inadmissible complaints probative value court costs Finanzielle Sanktionen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 3 c.p.p.
Art. 360, n. 5 c.p.p.
art. 474 cod. pen
art. 648 cod. pen
pen.; del pari, la responsabilità per il reato di cui all'art. 648 cod. pen.
art. 131 bis cod. pen
248265-01); ritenuto che il secondo motivo di ricorso, che contesta la violazione di legge e la mancata assunzione di una prova decisiva in relazione alla mancata applicazione dell'art. 131 bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri
7 e 8 della sentenza impugnata; ,t ritenuto, altresì, che le doglianze difensive tendono ad una rilettura alternativa del merito non consentita in questa sede (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv.
Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia
Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv.
Sez. 4, n. 1219 del 14/09/2017, Colomberotto
Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri
271702-01; Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv.
Sez. 2, n. 29198 del 25/05/2010, Fontanella
Sez. 2, n. 29198 del 25/05/2010, Fontanella, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: MAROTTA SABATINO, nato a San Fedele Intelvi il 11/09/1989 PERRI THAIRA, nata a Magenta il 11/09/1993 avverso la sentenza del 26/09/2022 della Corte d'appello di Milano dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NICASTRO.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza del 26/09/2022, la Corte d'appello di Milano confermava la sentenza del 15/09/2021 del Tribunale di Pavia di condanna di Sabatino Marotta e Thaira Perri per i reati di cui agli artt. 110, 81 e 474 cod. pen. (capi "a" e "b" dell'imputazione) e di cui agli artt. 110, 81 e 648 cod. pen. (capo "e" dell'imputazione). Considerato che il primo motivo di ricorso, che contesta la violazione di legge e la mancata assunzione (4i una prova decisiva in ordine all'affermazione di responsabilità dei ricorrenti, non è consentito dalla legge in quanto è costituito da mere doglianze in punto di fatto, nonché meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi, con corretti argomenti giuridici, dal giudice di merito alle pagg. 7 e 8 della sentenza impugnata; ,t ritenuto, altresì, che le doglianze difensive tendono ad una rilettura alternativa del merito non consentita in questa sede (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217-01;

Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv. 275100-01; Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto, Rv. 271702-01; Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv. 277758-01), avendo la Corte d'appello compiutamente e logicamente motivato in ordine al compendio probatorio a carico dei ricorrenti in relazione ai reati a loro ascritti e fondato su elementi univoci e sufficienti (in particolare: geolocalizzazione degli annunci di vendita, intestazione della carta PostePay al Marotta, account Facebook comune ai prevenuti per gestire gli annunci) a fondare l'affermazione di responsabilità ai sensi dell'art. 474 cod. pen.; del pari, la responsabilità per il reato di cui all'art. 648 cod. pen.

è stata correttamente fondata sul fatto che gli imputati sono stati trovati in possesso dei beni contraffatti, di cui non hanno saputo fornire alcuna giustificazione della provenienza, peraltro in linea con il consolidato orientamento della Corte di cassazione, per il quale, ai fini della configurabilità del reato di ricettazione, la prova dell'elemento soggettivo può essere raggiunta anche sulla base dell'omessa o non attendibile indicazione della provenienza della cosa ricevuta, la quale è f il sicuramente rivelatrice della volontà di occultamento, logicamente spiegabile con un acquisto in mala fede (per tutte:

Sez. 2, n. 29198 del 25/05/2010, Fontanella, Rv. 248265-01); ritenuto che il secondo motivo di ricorso, che contesta la violazione di legge e la mancata assunzione di una prova decisiva in relazione alla mancata applicazione dell'art. 131 bis cod. pen., è manifestamente infondato poiché afferente a prospettazione di enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e con le pertinenti argomentazioni già esposte dalla Corte territoriale a pag. 9 della sentenza impugnata, atteso che la pluralità delle condotte contestate ai ricorrenti è risultata ostativa all'applicazione dell'invocata norma, in linea con il dettato normativo della stessa; rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così d