Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22748/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals against criminal conviction for theft and fraud, citing procedural and evidentiary errors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22748/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals filed by three Senegalese nationals inadmissible, upholding their criminal convictions for theft and fraud. The appellants argued procedural defects regarding the timing of the objection to lack of defense counsel and questioned the factual assessment of their guilt. The court rejected these claims, noting that procedural objections were improperly raised after the trial began and that the lower court correctly applied legal principles regarding the presumption of bad faith from silence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 161, comma 4, cod. proc. pen.; Art. 364, cod. proc. pen.: Appeals based on procedural defects raised after the trial has commenced or on insufficient motivation are inadmissible, as the court of cassation cannot re-evaluate the facts or the judge's assessment of evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility procedural defect timing presumption of bad faith lack of defense counsel Cassazione Rome theft and fraud conviction silence as evidence Rückforderung aus ungerechtfertigter Bereicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 161, comma 4, cod. proc. pen.
Art. 364, cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Musso
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Musso, Rv.
Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012, Minervini
265482; Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012, Minervini„ Rv.
Sez. U, n. 35535 del 12/07/2007, Ruggiero
Sez. 2, n. 25429 del 21/04/2017, Sarr
236914; Sez. 2, n. 25429 del 21/04/2017, Sarr, Rv.
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv.
Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta
270120; Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv.
Sez. 2, n. 52271 del 10/11/2016, Agyemang
268713; Sez. 2, n. 52271 del 10/11/2016, Agyemang, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: DIAGNE SERIGNE nato a KHOMBOL( SENEGAL) il 21/03/1972 BEYE MODOU nato il 18/07/1994 SISSAO KHOUDIA nato a DAKAR( SENEGAL) il 06/01/1964 avverso la sentenza del 03/05/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERO MESSINI D'AGOSTINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Catanzaro, con sentenza on data 3/5/2022, parzialmente riformando la sentenza pronunciata dal Tribunale di Castrovillari, confermava la condanna per i reati ex artt. 474 e 648 cod. pen. emessa nei confronti 01 Serigne Diagne, Modou Beye e Khoudia Sissao. Rilevato che sono manifestamente infondate le doglianze di natura processuale, avendo la Corte correttamente spiegato (§ 4.1.) le ragioni per le quali l'eccezione sull'omesso avviso andasse (ri)proposta dopo la instaurazione del rapporto processuale a seguito della seconda notificazione del decreto di citazione a giudizio, avvenuta correttamente presso il difensore di fiducia, ricorrendo i presupposti previsti dall'art. 161, comma 4, cod. proc. pen.; osservato che in punto di responsabilità e di qualificazione giuridica del fatto la motivazione non è affatto mancante o manifestamente illogica (§ 4.2.); i ricorrenti hanno di fatto lamentato una decisione erronea, in quanto fondata su una valutazione asseritamente sbagliata del materiale probatorio: a questa Corte, però, è preclusa la possibilità di una nuova valutazione delle risultanze acquisite, da contrapporre a quella effettuata dal giudice di merito, attraverso una diversa lettura dei dati processuali o una diversa ricostruzione storica dei fatti o un diverso giudizio di rilevanza o comunque di attendibilità delle fonti di prova (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217;

Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Musso, Rv. 265482; Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012, Minervini„ Rv. 253099); osservato che la sentenza ha anche correttamente applicato il principio secondo cui la prova della consapevolezza della provenienza illecita del bene ricevuto può essere desunta da qualsiasi elemento e quindi anche dalla omessa o Inattendibile spiegazione circa il possesso della cosa ricevuta, che è sicuramente rivelatrice di un acquisto in mala fede (Sez. U, n. 35535 del 12/07/2007, Ruggiero, Rv. 236914; Sez. 2, n. 25429 del 21/04/2017, Sarr, Rv. 270179;

Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120; Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv. 268713; Sez. 2, n. 52271 del 10/11/2016, Agyemang, Rv. 268643); ritenuto, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili, con la conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila ciascuno, così fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così d