Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22743/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal against conviction for receiving stolen goods due to lack of admissible grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22743/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal filed by Pervana Mehmet inadmissible, upholding the lower court's conviction for receiving stolen goods. The appellant argued for a reclassification of the crime to theft and requested recognition of mitigating circumstances, but the court found these arguments merely repetitive of issues already adequately addressed by the appellate judge. Consequently, the court ruled that the appeal lacked valid legal grounds, resulting in the dismissal of the request and an order for the appellant to cover procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 648 cod. pen.; Art. 609 cod. proc. pen.: The appeal is inadmissible when the grounds raised are merely repetitive of issues already decided by the lower court with correct legal arguments, or when they fail to demonstrate a violation of law or a defect in reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
receiving stolen goods inadmissible appeal repetitive grounds criminal liability procedural costs mitigating circumstances Supreme Court Urkundenfälschungsverfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 648 cod. pen.
Art. 609 cod. proc. pen.
art. 648 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe
Sez. 2, n. 43427 del 07/09/2016, Ancona
Sez. 2, n. 43427 del 07/09/2016, Ancona, Rv.
Sez. 2, n. 37775 del 01/06/2016, Bertolini
Sez. 2, n. 5522 del 22/10/2013, Proietto
268085; Sez. 2, n. 5522 del 22/10/2013, Proietto, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PERVANA MEHMET nato il 26/05/1994 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di CAGLIARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERO MESSINI D'AGOSTINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Cagliari, con sentenza in data 29 settembre 2022, confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Cagliari, in data 28 gennaio 2021, nei confronti di Pervana Mehmet, in relazione al reato di ricettazione. Rilevato che i primi due motivi di ricorso, che contestano una violazione di legge e un vizio di motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto ascrittogli e ne invocano la riqualificazione in quello di furto, risultano meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito, che a pagina 4 ha correttamente ricondotto il caso di specie nell'alveo della fattispecie di cui all'art. 648 cod. pen., uniformandosi all'orientamento consolidato della giurisprudenza di questa Corte secondo cui risponde di ricettazione l'imputato, che, trovato nella disponibilità della res provento di delitto, in assenza di elementi probatori univocamente indicativi del suo coinvolgimento nella commissione del furto, non fornisca una spiegazione attendibile dell'origine della predetta disponibilità (Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120;

Sez. 2, n. 43427 del 07/09/2016, Ancona, Rv. 267969. 2, n. 37775 del 01/06/2016, Bertolini, Rv. 268085; Sez. 2, n. 5522 del 22/10/2013, Proietto, Rv. 258264); rilevato che non sussiste la denunciata contraddizione della sentenza impugnata, poiché la successiva falsificazione del documento, con apposizione della propria fotografia, da sola non dimostra che l'imputato fosse stato anche l'autore del furto; considerato che anche la seconda doglianza, che censura il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 648, secondo comma (attuale quarto comma) cod. pen., si limita a riproporre una questione sulla quale la Corte di appello ha fornito adeguata risposta, sottolineando a pagina 4 come le modalità della condotta, anche successiva alla ricettazione del documento d'identità, escludessero la possibilità di considerare il fatto di particolare tenuità; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec