Italian Court dismisses appeal against conviction for tax fraud as grounds are manifestly unfounded.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the grounds raised against the second-instance conviction were manifestly unfounded. The appellant, Christian Tornatore, challenged the conviction for tax fraud based on arguments already thoroughly examined and rejected by the Court of Appeal of Turin. The court determined that the appeal merely cited irrelevant case law regarding the duty of motivation without presenting new facts, leading to the dismissal of the request.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 368 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, as the lower court has already fully examined and rejected the reasons for liability based on the evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TORNATORE CHRISTIAN nato a TORINO il 18/01/1994 avverso la sentenza del 26/09/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; sentite le parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti avverso la sentenza di condanna per i reati. di cui agli artt. 336 e 341-bis cod. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché manifestamente infondati, alla stregua della compiuta disamina compiuta dal giudice di appello delle ragioni che giustificavano la responsabilità dell'imputato, sulla base dell'accertamento condotto dai verbalizzanti.
Né il ricorso evidenzia aspetti particolari, riguardanti i motivi di appello proposti e non esaminati, risolvendosi i motivi di ricorso nello sterile richiamo a massime giurisprudenziali sulla doverosità della motivazione; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inamrnissi Dile con la condanna delta ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. N. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 5 maggio 2023 Il Consigliere relatore Il Presidfit e