Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 21789/2023 — snpen KI-generiert

Cassation annuls appeal judgment for ten-year prescription of the underlying crime of receiving stolen goods. The court found the appeal's arguments insufficient to overcome the statute of limitations. The original conviction was voided because the crime expired without interruption.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 21789/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the appealed judgment without remittal, ruling that the underlying crime of receiving stolen goods had expired due to the ten-year prescription period. The appellants, Virgilio Michele and Massimo Di Napoli, argued against the appeal court's confirmation of their convictions, but the court noted the lower courts failed to adequately address the distinction between their procedural positions and the evidence of the prerequisite crime. Consequently, the court held that the statute of limitations had run without suspension, rendering the criminal liability extinguished and the conviction void.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The criminal liability for the crime of receiving stolen goods is extinguished by the ten-year prescription period if no suspensive circumstances interrupt the term, thereby annulling any judgment based on such an expired offense.

Schlagwörter

KI-generiert
prescrizione decennale reato di ricettazione estinzione della pena sospensione del termine annullamento sentenza Corte di Cassazione prescrizione criminale Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.
Art. 160 c.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: VIRGILIO MICHELE nato a CERIGNOLA il 09/09/1976 DI NAPOLI MASSIMO nato a CERIGNOLA il 07/07/1977 avverso la sentenza del 05/10/2021 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Bari, con sentenza in data 5 ottobre 2021, confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Foggia, in data 16 ottobre 2020, nei confronti di Virgilio Michele e Di Napoli Massimo, in relazione al reato di ricettazione. Rilevato che i motivi di ricorso, alla luce della laconica motivazione della sentenza impugnata, che non ha affrontato adeguatamente la questione della differenza tra le due posizioni processuali degli imputati e della prova del reato presupposto, non possono ritenersi manifestamente infondati; che alla luce di ciò deve rilevarsi l'intervenuta prescrizione decennale del reato (commessol'11 luglio 2011), in assenza di sospensioni del termine;

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 21 febbraio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente