Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 21257/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal regarding lack of non-prosecution due to minor offense and mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 21257/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for non-prosecution based on the minor nature of the crime and requested generic mitigating circumstances, but the lower court had already provided logical reasoning regarding the severity of the incident and the lack of family reunification needs. The Court upheld the lower court's discretionary evaluation as free from arbitrariness, citing established case law on similar sentencing decisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The Court of Cassazione holds that appeals challenging sentencing decisions based on the absence of statutory non-prosecution grounds or generic mitigating circumstances are inadmissible if the lower court's reasoning is logical, motivated, and not the result of mere arbitrariness.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Non-prosecution grounds Sentencing discretion Appeal inadmissibility Mitigating circumstances Cassazione ordinanza Recidiva evaluation Ausweisung von Familienangehörigen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv. 265826 - 01
Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv. 265826 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende (v.
Corte costituzionale, sentenza 13 giugno 2000, n. 186
Corte costituzionale, sentenza 13 giugno 2000, n. 186), PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALLUSHAJ ALTIN nato il 28/07/1974 avverso la sentenza del 14/04/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto nell'interesse di Altin Allushaj; rilevato che, con il primo motivo, esso censura, per violazione di legge, la mancata applicazione della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto e ritenuto che le deduzioni sul punto siano manifestamente infondate, avendo la sentenza dato conto, con motivazione congrua e logica, dei motivi della relativa decisione, fondata sulla gravità dell'episodio contestato (argomentata con le modalità della violazione, avvenuta poco dopo l'espulsione, disposta quale sanzione alternativa alla detenzione, e dopo il cambio di cognome compiuto nel suo Paese di origine, grazie al quale aveva potuto usare documenti riportanti generalità diverse da quelle in precedenza utilizzate); rilevato, quanto al secondo motivo, che lo stesso deduce violazione di legge e vizio della motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche con prevalenza sulla ritenuta recidiva e ritenuto che le relative censure siano precluse nel presente giudizio, avendo la sentenza impugnata congruamente motivato la relativa decisione con l'assenza di elementi positivamente valorizzabili (essendo rimasta indimostrata l'esigenza legata al ricongiungimento familiare), dando compiutamente conto della valutazione discrezionale rimessa al giudizio di merito, la quale, pertanto, non essendo frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico, si sottrae a qualunque censura in sede di legittimità (anche alla luce della motivazione offerta sul punto nel giudizio di primo grado, ove è stato valorizzato, per escludere il beneficio in parola, il dato dei rilevanti precedenti penali: al riguardo v.

Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis, Rv. 265826 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende (v. Corte costituzionale, sentenza 13 giugno 2000, n. 186), PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende. Co