Italian court dismisses appeal as inadmissible due to generic lack of motivation and procedural limits.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Hassan Mustafa inadmissible for manifest unfoundedness and generic formulation. The appellant argued the lower court lacked sufficient motivation regarding sentence adjustment, but the court noted that judgments accepting settlement agreements require only succinct reasoning. Furthermore, Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure restricts appeals to specific statutory violations, excluding general defects like insufficient motivation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Appeals against judgments accepting settlement agreements are limited to specific statutory violations, rendering general complaints of insufficient motivation inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HASSAN MUSTAFA nato il 01/01/1984 avverso la sentenza del 04/08/2022 del TRIBUNALE di TORINOrdato avviso alle pjJ udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DE AMICIS; OSSERVA Ritenuto che il motivo dedotto nel ricorso è inammissibile per manifesta infondatezza e genericità di formulazione, assertivamente prospettando una carenza di motivazione in punto di adeguamento della pena alla gravità del reato, senza tener conto del fatto che la sentenza che recepisce l'accordo intervenuto fra le parti deve essere succintamente motivata e che l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge 23 giugno 2017 n.,103, limita l'impugnabilità della pronuncia alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate, ossia quando siano state violate le disposizioni che riguardano l'espressione della volontà dell'imputato, il difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, l'erronea qualificazione giuridica del fatto, l'illegalità della pena o della misura di sicurezza (Sez. 6, n. 1032 del 07/11/2019, dep. 2020, Pierri, Rv. 278337), con la conseguente indeducibilità di vizi di altra natura.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 febbraio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente