Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of positive mitigating circumstances and unreviewable sentencing discretion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Aouissaoui Wahid inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the appellate court's refusal to recognize generic mitigating circumstances, arguing for a more favorable sentencing evaluation. The court ruled that the lower court's decision was not manifestly illogical and that the exclusion of contested recidivism was properly weighed, making the omission of mitigating factors unreviewable in cassation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609 c.p.p.; When the refusal to recognize generic mitigating circumstances is justified by reasoning free from manifest illogic, it is unreviewable in cassation, and the appeal must be declared inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AOUISSAOUI WAHID nato il 29/05/1985 avverso la sentenza del 23/09/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Aouissaoui Wahid; OSSERVA Ritenuto che il motivo • del ricorso con cui si censura l'omesso riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche è riproduttivo di identica censura adeguatamente confutata dalla Corte di appello che ha rilevato l'assenza di elementi positivamente valorizzabili a tal finej, con l'apprezzamento delle plurime condanne e ritenendo invece non rilevanti i dati allegati dal / ricorrente già apprezzati in occasione della ponderata valutazione della quantificazione della pena attraverso l'esclusione della contestata recidiva; che, infatti, la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, allorché è giustificata da motivazione esente da manifesta illogicità, è insindacabile in cassazione (tra tante, Sez. 6, n. 42688 del 24/9/2008, Caridi, Rv. 242419); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 2