Italian court dismisses appeal claiming lack of leniency for voluntary surrender from home detention.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Said Ghany inadmissible, ruling that the claim for leniency under Article 385 of the Penal Code was unfounded. The Court of Appeal had correctly determined that voluntary return to home detention does not constitute the required surrender to a prison facility or authority. Consequently, the court upheld the original decision and ordered Ghany to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385, comma 4, cod. pen.; The circumstance of leniency for voluntary surrender is not applicable when an individual returns spontaneously to home detention without presenting themselves to a prison or surrendering to an authority obligated to transfer them to custody.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAID GHANY nato a RAS EL ALAIN( MAROCCO) il 01/05/1980 avverso la sentenza del 08/02/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Ghany Said; OSSERVA Ritenuto che il motivo di ricorso attraverso cui si deduce violazione di legge in ordine al mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 385, quarto comma, cod. pen. è manifestamente infondato; che la Corte di appello ha escluso con corretti argomenti in fatto ed in diritto la ricorrenza dell'attenuante di cui sopra facendo pertinente riferimento a giurisprudenza di questa Corte secondo cui «non è configurabile la circostanza attenuante di cui all'art. 385, comma quarto, cod. pen., nel caso in cui la persona evasa dalla detenzione domiciliare rientri spontaneamente nel luogo di esecuzione della misura da cui si era temporaneamente allontanata, essendo indispensabile che la stessa si presenti presso un istituto carcerario o si consegni ad un'autorità che abbia l'obbligo di tradurla in carcere (Sez. 6, n. 1560 del 27/10/2020, dep. 2021, Monticciolo, Rv. 280479 - 01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il