Cassation court dismisses appeal claiming generic lack of social danger is insufficient for mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the claim regarding omitted generic mitigating circumstances was baseless. The lower court had already established the absence of evaluative elements supporting the defendant's lack of social danger, noting that mere unrecordedness without other significant factors is insufficient. Consequently, the court rejected the argument as generic and failed to substantiate the alleged omission of legal protections.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 600 cod. proc. pen.: The mere unrecordedness of a defendant does not constitute a valid mitigating circumstance unless accompanied by other significant elements demonstrating a lack of social danger.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAJID ABDUL nato il 23/03/1982 avverso la sentenza del 10/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 884/2023 MAJID OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 337 cod. pen. ); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che il motivo dedotto nel ricorso, afferente all'omessa applicazione delle circostanze attenuanti generiche, risulta manifestamente infondato, avendo la Corte d'appello - con motivazione congrua ed esaustiva - evidenziato l'assenza di elementi valutabili a favore dell'imputato ai fini della concessione di tali circostanze che vengono, anche con il ricorso, sollecitate sulla base della mera incensuratezza che, come noto, non costituisce elemento valutabile a favore dell'imputato se non accompagnata da altri elementi significativi di mancanza di pericolosità sociale né il ricorso si confronta con il tenore delle minacce proferite, f risultando pertanto anche generico;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21/0