Italian Court dismisses appeal as appeal reason is manifestly unfounded due to adequate sentencing motivation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Alexander Ionut Ardei inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged the lower court's refusal to grant a mitigating circumstance under Article 62 of the Penal Code, arguing the theft of a Samsung television warranted leniency. The court rejected this claim because the first-instance court provided sufficient and self-evident reasoning for denying the mitigation, rendering the appeal reason manifestly unfounded.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 360 n. 1 lett. a cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the contested reason is manifestly unfounded because the court of first instance has provided adequate and self-evident motivation for its decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ARDEI ALEXANDER IONUT nato il 20/08/1994 avverso la sentenza del 06/05/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 43291/2022 Rilevato che l'imputato Alexander Ionut Ardei ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di L'Aquila, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Pescara, ha qualificato il fatto ai sensi degli artt. 56, 110, 624 bis e 625 n. 2 e 61 n. 5 cod. pen. e ha rideterminato la pena in anni due e mesi sei di reclusione e euro 500 di multa;
Rilevato che il motivo di ricorso - con cui il ricorrente contesta la correttezza della motivazione posta a base della mancata concessione della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. - è manifestamente infondato perché la Corte di merito ha reso un'adeguata motivazione circa le ragioni del diniego dell'attenuante, peraltro del tutto autoevidenti laddove il sottratto consiste in un televisore marca Samsung; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 27 ap