Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of manifestly unfounded grounds regarding sentencing and procedural certification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Di Giuseppe Alessandro inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a lower court's confirmation of aggravated identity substitution, arguing the sentencing lacked proper justification and misinterpreted a specific medical certification. The court rejected these claims as manifestly unfounded, noting the first-instance judgment was sufficiently motivated and adequately addressed the defense's arguments.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised are manifestly unfounded, particularly when the challenged judgment is supported by sufficient and non-illogical reasoning regarding the application of mitigating circumstances and the evaluation of procedural evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI GIUSEPPE ALESSANDRO nato a SAN BENEDETTO DEL TRONTO il 13/09/1986 avverso la sentenza del 15/09/2022 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di BOLZANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 41932/2022 Rilevato che Di Giuseppe Alessandro ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Trento, a seguito di una sentenza di annullamento con rinvio da parte di questa Corte, ha confermato la condanna per il reato di sostituzione di persona aggravata; Ritenuto che il primo ed unico motivo di ricorso — che denunzia vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione delle attenuanti generiche e travisamento del dato processuale in relazione alla certificazione del SerT di Teramo — è manifestamente infondato, in quanto inerente al trattamento sanzionatorio benché sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive;
Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 27 aprile 2023 Il Consigliere es