Court dismisses appeal claiming prescription due to burden of proof remaining on prosecution for construction crimes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the defendant's claim of prescription constituted an impermissible attempt to substitute judicial evaluation with merit-based arguments. The defendant argued that the prescription period began before the 2017 municipal police verification, asserting the prosecution failed to prove the start date. The court rejected this because the burden of proving the prescription start date rests on the prosecution, and the defendant's mere assertion without concrete evidence cannot trigger the principle of favor rei or create uncertainty.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 154 c.p.; Art. 20 legge 28 febbraio 1985 n. 47: The burden of proving the start date of the prescription period for construction crimes rests on the prosecution; a defendant's mere assertion without concrete evidence cannot establish prescription or create uncertainty requiring the application of favor rei.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CHIANESE MASSIMO nato a MUGNANO DI NAPOLI il 09/02/1972 avverso la sentenza del 05/07/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; t Il ricorso, con cui si deduce l'intervenuta prescrizione anche per il reato ex art. 349 cod. pen., decorrente, per il principio del favor rei, da data anteriore all'accertamento della Polizia Municipale del 2017, è inammissibile, perché si traduce nella proposizione di valutazioni di merito, su temi vagliati dai giudici, e in contrasto con il principio - certamente valido anche in materia di violazione di sigilli - per cui, in caso di procedimento per violazione dell'art. 20 legge 28 febbraio 1985 n. 47 (rectius 44 DPR 380/01), sempre restando a carico dell'accusa l'onere della prova della data di inizio della decorrenza del termine prescrittivo, non basta una mera e diversa affermazione, da parte dell'imputato, per fare ritenere che il reato si sia estinto per prescrizione e neppure a determinare l'incertezza sulla data di inizio della decorrenza del relativo termine, con la conseguente applicazione del principio "in dubio pro reo", atteso che, in base al principio generale per cui ciascuno deve dare dimostrazione di quanto afferma, grava sull'imputato che voglia giovarsi della causa estintiva, in contrasto o in aggiunta a quanto già risulta in proposito dagli atti di causa, l'onere di allegare gli elementi in suo possesso, dei quali è il solo a potere concretamente disporre, per determinare la data di inizio del decorso del termine di prescrizione, data che in tali ipotesi coincide con quella di esecuzione dell'opera incriminata (Sez. 3, n. 10562 del 17/04/2000 Rv. 217575 - 01 Fretto S.; di recente, Sez. 3, n. 27061 del 05/03/2014 Rv. 259181 - 01 Laiso.).
Pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così dec