Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 20440/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to generic arguments and lack of positive elements for mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 20440/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for the crime specified in Article 7:3 of D.Lgs. 159/2011. The appellant's sole ground of appeal, alleging a violation of law regarding the denial of generic mitigating circumstances and the sentencing measure, was deemed manifestly unfounded. The court ruled that such mitigating circumstances require positive factual elements which were absent, and the sentence was congruent with the statutory range, rendering the generic arguments inconclusive.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 7:3 d.lgs. 159/2011; The appeal is inadmissible when the grounds are generic and inconclusive, as the denial of generic mitigating circumstances legally follows from the absence of positive factual elements required for their application.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigating circumstances inadmissible appeal congruence of sentence positive factual elements Cassation procedure Strafmilderung Kriminalstrafe Ersatzstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 7:3 d.lgs. 159/2011
E CONSIDIERATO IN DIRITTO La Corte di appello di Messina, con sentenza del 31 gennaio 2022, ha confermato la sentenza del Tribunale di Messina, pronunciata il 17 marzo 2021, che aveva condannato Cuscinà Giovanbattista alla pena ritenuta di giustizia per il reato di cui all'art. 7:3 d.lgs. 159/2011.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv.
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro e altro
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro e altro, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CUSCINA GIOVANBATTISTA nato a MESSINA il 2.1/06/1979 avverso la sentenza del 31/01/2022 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E CONSIDIERATO IN DIRITTO La Corte di appello di Messina, con sentenza del 31 gennaio 2022, ha confermato la sentenza del Tribunale di Messina, pronunciata il 17 marzo 2021, che aveva condannato Cuscinà Giovanbattista alla pena ritenuta di giustizia per il reato di cui all'art. 7:3 d.lgs. 159/2011. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si censura con argomentazioni generiche e inconferenti la violazione di legge e il difetto della motivazione in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e alla misura del trattamento sanzionatorio inflitto all'imputato, è manifestamente infondato poiché l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche richiede elementi di segno positivo, dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego di concessione delle stesse (cfr.

Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv. 281590) e, quanto al trattamento sanzionatorio, quando la pena inflitta risulta inferiore alla media edittale, è sufficiente il riferimento alla congruità della stessa (v. Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro e altro, Rv. 271243-01), come avvenuto nella specie; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 13 dicembre 2022 Il Consigliere Estensore Il Pre idente