Italian Court dismisses appeal against aggravated robbery and tool carrying conviction for procedural and substantive errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for aggravated robbery and unauthorized tool carrying. The appellant argued for reduced penalties and generic mitigating circumstances, but the court found these arguments either repetitive of previously rejected points or lacking positive factual elements. Consequently, the decision stands because the lower court correctly exercised its discretion in sentencing and properly denied mitigating factors due to the absence of relevant positive conduct.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: Appeals must be admissible and substantiated; courts reject appeals that merely reiterate already decided points or lack sufficient factual basis for requested mitigating circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CRESCENZO DIEGO nato a SARNO il 31/03/1984 avverso la sentenza del 11/10/2021 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Bologna, con sentenza in data 11 ottobre 2021, ha confermato la sentenza del Tribunale di Parma, pronunciata il 23 ottobre 2018 che aveva condannato Crescenzo Diego alla pena ritenuta di giustizia per i reati di rapina aggravata e porto abusivo di un cacciavite. Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si censura la violazione di legge in ordine alla mancata applicazione della pena pecuniaria per il porto del cacciavite (capo b) in quanto si tratterebbe di un fatto di lieve entità, è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (si veda, in proposito, pag. 2 sull'uso specifico e non occasionale del cacciavite, sulla pericolosità intrinseca dell'oggetto e la minaccia con esso esercitata); considerato che il secondo e il terzo motivo di ricorso, con i quali si lamenta il vizio della motivazione in relazione al trattamento sanzionatorio irrogato e alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, sono manifestamente infondati poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito e nel caso di specie non può dirsi frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico, avendo la Corte congruamente motivato la pena inflitta, peraltro inferiore alla media edittale (si veda, in particolare, pag. 2 sulla gravità e della modalità della condotta); osservato che, quanto al mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, la loro applicazione richiede elementi di segno positivo, dalla cui assenza - ribadita dalla Corte territoriale, che ha sottolineato l'irrilevanza dell'ammissione del fatto da parte dell'imputato quando era già stato accertato che questi fosse il conducente dell'auto - legittimamente deriva il diniego di concessione delle stesse (cfr.
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv. 281590); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 13 dicembre 2022 Il Consigliere Estensore Il