Italian Court dismisses appeal as mere factual complaints lack legal review scope and specific error identification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Truzzi Adamo inadmissible regarding his conviction for unjustified possession of altered keys. The appellant argued for a re-evaluation of evidence, but the court found his complaints were merely factual grievances lacking specific legal errors. Consequently, the appeal was rejected because it failed to identify distinct procedural violations or logical flaws in the lower court's reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: Appeals based solely on factual dissatisfaction without pinpointing specific legal errors or logical flaws in the lower court's reasoning are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TRUZZI ADAMO nato a MERCATO SARACENO il 17/05/1972 avverso la sentenza del 03/12/2021 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI; hA \rne.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Bologna, con sentenza del 3 dicembre 2021, ha confermato la sentenza del Tribunale di Reggio Emilia, pronunciata il 3 ottobre 2019, che aveva condannato Truzzi Adamo alla pena ritenuta di giustizia per il reato di possesso ingiustificato di chiavi alterate o di grimaldelli. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si lamenta la violazione di legge e il vizio della motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il reato ascrittogli, è costituito da mere doglianze di fatto finalizzate a prefigurare una rivalutazione alternativa delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali, valorizzate dai giudici di merito con argomentazione esente da vizi logici e giuridici (si veda, in particolare, pag. 2 della sentenza impugnata, sulla presenza degli strumenti sul sedile anteriore dell'auto, dei quali l'imputato, a richiesta degli agenti di indicarne la destinazione, non era riuscito a fornire una valida spiegazione); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 13 dicembre 2022 Il Consigliere Estensore Il Prèsiden