Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 20088/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of standing due to failure to use mandatory defense counsel.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 20088/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was filed personally by the convicted defendant. The material facts show that the lower court sentenced the defendant to one year and ten months of imprisonment, and the defendant attempted to challenge this via a personal petition. The court ruled that under the 2017 law, appeals must be signed by registered defense counsel, and the personal filing violated this procedural requirement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 571 comma 1, Art. 613 comma 1 cod. proc. pen.; Appeals to the Court of Cassation must be submitted by defense counsel; personal filing by the accused renders the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of standing defense counsel requirement Cassation appeal procedural inadmissibility mandatory representation kassatorische Prüfung Ungehorsam gegen eine amtliche Verfügung Verletzung wesentlicher Formvorschriften

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 571 comma 1 cod. proc. pen.
Art. 613 comma 1 cod. proc. pen.
Art. 616 c.p.p.
186 del 2000), al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila , ai sensi dell'art. 616 c.p.p.
Law n. 103 of 2017
Constitutional Court judgment n. 186 of 2000
art. 81 cod. pen
Con sentenza emessa il 9 maggio 2022 il Tribunale di Foggia applicava a DI DOMENICO Francesco, sull'accordo delle parti, operati gli aumenti ex art. 81 cod. pen.
art. 616 c.p
186 del 2000), al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila , ai sensi dell'art. 616 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U. 21.12.2017, Nello
571 gomma 1, e 613 comma 1, cod.proc.pen.; Sez. U. 21.12.2017, Nello).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI DOMENICO FRANCESCO nato a TORREMAGGIORE il 20/11/1993 avverso la sentenza del 09/05/2022 del GIP TRIBUNALE di FOGGIAdadav9go alle rti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; IL•17 IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con sentenza emessa il 9 maggio 2022 il Tribunale di Foggia applicava a DI DOMENICO Francesco, sull'accordo delle parti, operati gli aumenti ex art. 81 cod. pen. e la riduzione per la scelta del rito, la pena di anni 1 e mesi 10 di reclusione ed euro mille di multa.

2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso per Cassazione DI DOMENICO Francesco con atto personale.

3. Il ricorso va dichiarato inammissibile per carenza di legittimazione, essendo stato proposto con atto personale. Sia il provvedimento impugnato che il ricorso sono successivi al 3 agosto 2017, data di entrata in vigore della legge n.103 del 2017, con cui si è esclusa la facoltà dell' imputato (e quindi anche del condannato) di proporre personalmente ricorso per cassazione, prevedendosi che esso deve essere - in ogni caso - sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di Cassazione (artt. 571 gomma 1, e 613 comma 1, cod.proc.pen.; Sez. U. 21.12.2017, Nello).

4. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 2000), al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila , ai sensi dell'art. 616 c.p.p.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 6 dicembre 2022 Il Consigliere estensore Il Pre idert