High Court orders child access assessment in Ireland following Latvia's refusal of return under Brussels IIa Regulation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court granted the applicant's motion for a child access assessment in Ireland after the Latvian court refused the children's return. The court found no evidence against the children's best interests regarding contact with their father. Consequently, it ordered the respondent to travel to Ireland for a seven-week period to facilitate a welfare assessment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticle 11(6) and 11(7) of Council Regulation (EC) 2201/2003; Article 24(3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union: Where a foreign court refuses return of children, the Central Authority must facilitate access arrangements to ensure the child's right to maintain contact with both parents.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Neutral Citation [2015] IEHC 538
THE HIGH COURT
FAMILY LAW
[Record No. 2013/25HLC].
IN THE MATTER OF ARTICLE 11(6) OF COUNCIL REGULATION (EC) 2201/2003
AND
IN THE MATTER OF FOREIGN PROCEEDINGS ENTITLED “CASE NO: C30602212, RECORD NUMBER C-6022-12/2 AND ON APPEAL
CA-1829-13/3, M.F. PLAINTIFF AND V.M. DEFENDANT FOR THE RETURN OF THE MINORS A.F. AND M.F.
AND
IN THE MATTER OF THE GUARDIANSHIP OF INFANTS ACT 1964, AS AMENDED
BETWEEN:
THE MINISTER FOR JUSTICE AND EQUALITY ACTING AS THE CENTRAL AUTHORITY
APPLICANT
AND
M.F
AND
V.N
RESPONDENTS
JUDGMENT of Ms. Justice Bronagh O’Hanlon delivered on the 21st day of May, 2015.
1. The current application by the first named respondent (hereinafter referred to as the applicant) relates to proceedings pursuant to
article 11(7) of E.C. Regulation 2201/2003(hereinafter referred to as the “Regulation”), to determine the custody of two dependent
children of the parties (V.N. and M.F.) following a final order of non-return of the aforesaid children issued by the Collegium Court of
Civil Jurisdiction of Riga District Court, Latvia, on the 15th February, 2013. The two dependent children of the parties are “A.F.” (born
in Latvia on the 28th March, 2007.) and “M.F.” (born in Ireland on the 4th September, 2009.). “A.F.” holds sole Latvian citizenship.
“M.F.” holds dual Latvian and Irish citizenship.
2. The current application before this Court arises pursuant to article 11(6) and 11(7) of the Regulation, as the Latvian Court was
obliged to transmit to Ireland its judgment refusing the aforesaid children’s return, together with relevant documents, including the
transcript of the evidence. The Irish Central Authority was obliged to offer the parties an opportunity to make submissions on
questions regarding the custody of the children. The said Authority, in accordance with Order 133, Rule 11(4) of the Rules of the
Superior Courts, 1986, notified the two respondents of the proceedings, and of their right to issue a motion and make submissions to
this Court.
3. The originating notice of motion, dated the 15th May, 2013, commenced this process. The applicant’s motion issued on the 19th
July, 2013, and the respondent’s motion issued on the 7th January, 2015.
4. The applicant seeks the return of the dependent children to Ireland, on a temporary basis, for the purposes of a welfare
assessment being carried out in this jurisdiction. The purpose of this report would be for a full custody hearing in relation to the
dependent children, where the applicant is seeking the permanent return of the dependent children to this jurisdiction. In the event of
this Court issuing an order for the interim return of the children, the applicant seeks a period of access with the children so that any
welfare assessor would have a holistic appreciation of the applicant’s relationship with “A.F.” and “M.F.”
5. In his affidavit dated the 27th March, 2015, the applicant highlighted that he would not seek full custody of the said children
should the respondent return to this jurisdiction with the children.
6. By contrast, the respondent seeks custody with day-to-day care of the children into the future. The respondent does not object
to the applicant travelling to Latvia for the purposes of enjoying access with the children. The respondent claims that the children are
too young to travel unaccompanied to Ireland for access with the applicant. Moreover, the respondent submits that the applicant is
not capable of providing for the day-to-day needs of the children for a prolonged period. Furthermore, the respondent claims that the
applicant does not reside in appropriate accommodation to meet their basic needs at present.
7. In regards this application, this Court is required to examine the question of custody of the children pursuant to article 11(7) of the
Regulation. Article 11(7) of the Regulation states as follows:
“Unless the courts in the Member State where the child was habitually resident immediately before the wrongful removal
or retention have already been seised by one of the parties, the court or central authority that receives the information
mentioned in paragraph 6 must notify it to the parties and invite them to make submissions to the court, in accordance
with national law, within three months of the date of notification so that the court can examine the question of custody
of the child.
Without prejudice to the rules on jurisdiction contained in this Regulation, the court shall close the case if no submissions
have been received by the court within the time limit”.
8. The respondent accepts that the aforementioned children were habitually resident in this jurisdiction prior to their removal to
Latvia. Therefore, this Court has jurisdiction to determine questions of custody and make interim orders for the return of the children
to this jurisdiction for the purposes of effecting a welfare assessment and report.
9. The ambit of this Court’s jurisdiction in hearing applications of this nature was discussed in an erudite manner in A.OK. v. M.K.
[2011] 2 IR 498. On addressing the enforceability of interim orders made pursuant to article 11(7) of the Regulation, Finlay Geoghegan
J. referred to the decision of the European Court of Justice in Povse v. Alpago (Case C-211/10) [2011] 3 W.L.R. 164. The judgment in
Povse concerned a reference for a preliminary ruling from an Austrian Court to the European Court of Justice, addressing the
enforceability of an order of an Italian Court (who declared that it retained jurisdiction pursuant to article 10 of the Regulation)
directing the interim return of the children pursuant to article 11(8) of the Regulation pending a final custody hearing before the
Italian Courts. The essence of the dicta of the European Court of Justice in Povse was that the courts who are ultimately responsible
for determining rights of custody must, as a natural corollary, have the power to determine all interim arrangements and measures,
which may include altering the child’s place of residence and may necessitate a temporary return of the child. This proposition was
elaborated upon by the European Court of Justice where it stated (at pg. 214-215, paras 61-64):
“61. Further, as the European Commission has correctly observed, the court which is ultimately responsible for determining
rights of custody must have the power to determine all the interim arrangements and measures, including fixing the child’s
place of habitual residence, which might possibly require the return of the child.
62. The objective of the provisions of article 11(8), 40 and 42 of the Regulation, namely, that proceedings be expeditious,
are the priority given to the jurisdiction of the court of origin are scarcely compatible with an interpretation according to
which a judgment ordering return must be preceded by a final judgment on rights of custody. Such an interpretation
would constitute a constraint which might compel the court with jurisdiction to take a decision on rights of custody when
it had neither all the information and all the material needed for that purpose, nor the time required to make an objective
and dispassionate assessment.
63. As regards the argument that such an interpretation might lead to the child being moved needlessly, if the court with
jurisdiction were ultimately to award custody to the parent residing in the member state of removal, it must be stated
that the importance of delivering a court judgment on the final custody of the child is fair and soundly based, the need to
deter child abduction, and the child’s right to maintain on a regular basis a personal relationship and direct contact with
both parents, take precedence over any disadvantages which such moving might entail.
64. One of the fundamental rights of the child is the right, set out in article 24(3) of the Charter of Fundamental Rights of
the European Union, proclaimed at Nice on 7 December 2000 (OJ 2000 C364, P1), to maintain on a regular basis a personal
relationship and direct contact with both parents, respect for that right undeniably merging into the best interests of any
child: see Deticek v. Sgueglia (Case C-403/09 ) [2009] E.C.R. I-12193 para. 54. It is clear that an unlawful removal of the
child, following the taking of a unilateral decision by one of the child’s parents, more often than not deprives the child of
the possibility of maintaining on a regular basis a personal relationship and direct contact with the other parent; see the
Deticek case, at para.56.”
10. In A.OK. v. M.K. [2011] 2 IR 498, Finlay Geoghegan J. held that the Court had jurisdiction to determine the question of custody of
the removed children pursuant to article 11(7) of the Regulation. On that conclusion, the Court addressed the ambit of its jurisdiction
relating to applications under article 11(7) of the Regulation (at pg. 520, para 54, sub paras. (ii)-(vi):
“(ii) in determining that substantive issue[i.e. the question of custody of the removed children], the court has the full
jurisdiction it would have in accordance with Irish law, pursuant both to its inherent jurisdiction and the Guardianship of
Infants Act 1964, as amended;
(iii) the exercise of its jurisdiction, including in relation to any interlocutory application, must be informed by the provisions
of Council Regulation (E.C.) No. 2201/2003 and, in particular, articles 11 and 42 and the Hague Convention on Child
Abduction 1980;
(iv) its jurisdiction includes the power to make, on an interlocutory application, an order for the return of the child to
Ireland. In determining any such application, the court will apply a welfare test in the relevant factual and legal context,
but will not conduct a full welfare inquiry of the type which would be done prior to the determination of the substantive
custody dispute;
(v) in determining any interlocutory application for the return of the child, the court must comply with the minimum
procedural requirements of article 42(2), including giving the child an opportunity to be heard, unless a hearing is
considered inappropriate, having regard to her age or degree of maturity; and
(vi) the court retains its full jurisdiction to make interim orders for access and custody”.
11. There are three pertinent observations that can be drawn from the foregoing dicta of Finlay Geoghegan J. Firstly, the Court, in
determining the question of custody of the children pursuant to article 11(7) of the Regulation, maintains full jurisdiction to make
interim orders for access and custody. Secondly, the Court, in determining an interlocutory application for an order for a return of a
child arising from proceedings pursuant to article 11(7) of the Regulation, must (i) be informed by the provisions of Council Regulation
(E.C.) No. 2201/2003 and, in particular, articles 11 and 42 and the Hague Convention on Child Abduction 1980, (ii) apply a “welfare
test” in the relevant factual and legal context, but avoid conducting a full welfare inquiry of the type which would be done prior to
the determination of the substantive custody dispute, and (iii) comply with the minimum procedural requirements of article 42(2) of
the Regulation, including giving the child an opportunity to be heard, unless a hearing is considered inappropriate, having regard to the
age or degree of maturity of the child. Thirdly, the Court must apply the aforesaid “welfare test” in the context of the prior wrongful
retention and its probable/actual consequences for the child and in the legal context of the underling policy objectives of the Hague
Convention on Child Abduction 1980 and article 11 of the Regulation (see A.OK. v. M.K. [2011] 2 IR 498 pg. 518, para. 48, Finlay
Geoghegan J.)
12. In M.H.A v. A.P. (Unreported, High Court, Finlay Geoghegan J., 16th December, 2013.) Finlay Geoghegan J. outlined that it was
essential for the Court to have the benefit of an assessment by an appropriate expert who was given the opportunity to interview all
of the parties to proceedings. The learned judge held that such assessments provide essential insight and guidance as to what is in
the best interests of the child (at para.52):
“52. There is a further relevant consideration to this aspect of the interlocutory application. The Irish High Court is bound,
pursuant to Article 11(7) of the Regulation 2201/2003, for the reasons set out, ultimately, to make a decision on the
custody of Alan. If the long-term intention of the Mother is to remain living in Poland, and the father in Ireland, then the
Court has the benefit of an assessment made by an appropriate expert, following face-to-face interviews with each of
the Mother, the Father and Alan, of the relevant factors which would contribute to a decision as to what is in the best
interests of Alan. The one expert should conduct all three interviews and assessments. It is also desirable that such
person have the opportunity of observing Alan with each of his parents. In practical terms, such interviews and
assessments can only be conducted in Ireland and are essential for the full and proper determination of the custody
proceedings”.
13. Article 42 of the Regulation deals with orders for the return of a child where the return of the said child has been refused on a
previous occasion pursuant to article 13 of the Regulation. However, if an order for the return of the child is made pursuant to article
11(8) of the Regulation, the Court may issue a certificate of enforceability if the regulatory pre-requisites of article 42(2) of the
Regulation are satisfied. Article 42(2) of the Regulation provides as follows:
“2. The judge of origin who delivered the judgment referred to in Article 40(1)(b) shall issue the certificate referred to in
paragraph 1 only if:
(a). the child was given an opportunity to be heard, unless a hearing was considered inappropriate having regard to
his or her age or degree of maturity;
(b). the parties were given an opportunity to be heard; and
(c). the court has taken into account in issuing its judgment the reasons for and evidence underlying the order
issued pursuant to Article 13 of the 1980 Hague Convention.
In the event that the court or any other authority takes measures to ensure the protection of the child after its return to
the State of habitual residence, the certificate shall contain details of such measures.
The judge of origin shall of his or her own motion issue that certificate using the standard form Annex IV (certificate
concerning return of the child(ren))
The certificate shall be completed in the language of the judgment”.
14. In the instant case, “A.F.” had been given an opportunity to be heard in 2012. “M.F.” was not interviewed in 2012. On the 11th
March, 2015, this Court, of its own motion, directed both of the aforesaid children be interviewed to ensure that the said children
were given an opportunity to express their views and be heard in the proceedings. The interviews were directed to be conducted by
psychologist, Daina Dziluma in Riga, Latvia. The interviews directed by the Court were never intended to form part of the welfare
assessment of the children. Rather, the interviews were ordered by the Court so as to satisfy the requirements of article 42(2)(a) of
the Regulation prior to any order for the return of the children.
15. As outlined above, article 42(2) of the Regulation stipulates that if the Court or any other authority takes measures to ensure the
protection of the child after its return to the state of habitual residence, the certificate should contain details of the protective
measures. Such a stipulation reinforces the aims and objectives of article 11(4) of the Regulation.
16. This case concerns interim applications heard on affidavit evidence. Therefore, this Court shall not engage in resolving conflicting
evidence and the counter-allegations of the parties. However, this Court notes that it was uncontested that the respondent applied
to the Irish District Court to discharge a safety order against the applicant in November 2010. Moreover, it is also uncontested that
the respondent wrote to applicant from Latvia offering him unrestricted holiday access to the children in Ireland.
17. Article 42(2)(c) of the Regulation stipulates that this Court consider the reasons and evidence underlying the order of the Latvian
Court prior to certifying an order for the return of the child to this jurisdiction. In the instant case, the Latvian Court refused the
return of the children based on the lack of appropriate housing. Counsel for the applicant highlighted that the Latvian Court presumed
erroneously that the only accommodation options for the children were the respondent’s caravan and/or a crisis shelter. Furthermore,
the Latvian Court denied a return of the aforesaid children on alleging the respondent was ineligible for social welfare payments and
lacked protection from alleged domestic violence. These reasons seem to be an unsatisfactory basis to ground a refusal for the return
of the children under article 13(b) of the Hague Convention on Child Abduction. Ireland is a signatory to the Hague Convention and
has appropriate legal procedures and infrastructures that can obviate the components of grave risk envisaged under article 13(b) of
the Hague Convention. Moreover, in terms of the present application, the Court was informed that the applicant would, insofar as he
can within his power and capability; comply with any undertakings considered necessary by this Court. In addition, counsel for the
applicant submitted to this Court that a local County Council has guaranteed emergency accommodation for the children if this Court
issues an order for the temporary return of the children.
18. On the 20th August, 2012, a report was prepared by the Dardeze Centre, Riga, Latvia. The report was commissioned to obtain the
recommendations of a psychologist as to the most appropriate use of access rights by the parties regarding “A.F.”. At the time of the
assessment, “A.F.” was five years of age. The psychological assessment and subsequent recommendation was to consider assess
arrangements in light of “A.F.’s” age and psychological traits. However, in the process of the assessment, the psychologist met with
the respondent prior to psychologist’s interview with “A.F”. The said psychologist took cognisance of very detailed and very serious
allegations made by the respondent against the applicant. Although the applicant was in Latvia during the assessment and
subsequent court hearing, he was never afforded an opportunity to address or refute these allegations to the assessing psychologist.
This arbitrary means of assessment adopted by the aforesaid psychologist seems manifestly unfair, and subverts the underlining ethos
and objectives of article 11(5) of the Regulation.
19. In the written decision of the Latvian Appeal Court, it seems like a separate assessment was conducted by the Latvian Orphans
Court for the purposes of assessing the children’s general welfare rather than assessing the risks associated with an order for their
return to Ireland.
20. Following these assessments, this Court ordered a subsequent interview with the children. Again, the respondent was interviewed
in advance of the assessor’s interview with the children, and the respondent made numerous allegations against the applicant. The
assessor interviewed both “A.F.” and “M.F.” During the assessor’s interview with “M.F.”, the child claimed that the applicant was
violent towards the respondent during their residence in Ireland. It is the view of this Court that “M.F” was coached to make these
allegations or had been misled as to her early infanthood in Ireland. “M.F.” left Ireland when she was two and half years of age. Thus,
a child of that age would not be in a position to recall the incidents as alleged. Nonetheless, the allegations made by the respondent
and “M.F.” were recorded in the reports and informed the view of the assessor. In light of these procedural infirmities, this Court is of
the view that these assessments are fundamentally flawed.
21. This Court was informed that the respondent insists that she will not return to Ireland under any circumstances even to facilitate
interim access and an assessment. Notwithstanding this approach by her, this Court must perform its duties to determine, in the
present application, what is in the best interest of “A.F.” and “M.F.”.
22. The primary concern of this Court in determining whether to make a temporary return of the children, pending the final custody
hearing, must be what is in the best interests of “A.F.” and “M.F.”. In determining this question, this Court must have due regard to
article 24(3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (see M.H.A v. A.P. (Unreported, High Court, Finlay
Geoghegan J., 16th December, 2013, para.48). Article 24(3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union states as
follows:
“3. Every child shall have the right to maintain on a regular basis a personal relationship and direct contact with both of
his or her parents, unless that is contrary to his or her interests.”
23. This Court takes the view that there has been no evidence to the contrary to show that it would not be in the best interests of
“A.F.” and “M.F.” to have a brief period of access with their father. Thus, this Court is of the view that it is in the best interests of
the children that they are afforded a period of access with the applicant. Such assess is imperative prior to any assessment of the
children in this jurisdiction. This ensures that the children enjoy a period of time with the applicant so that any prospective welfare
assessment, conducted in this jurisdiction, is elucidating as to question of custody.
24. Thus, it seems appropriate to direct an assessment of the children pursuant to s.47 of the Family Law Act 1995. This assessment
is ordered to assist this Court in determining issues relating to the custody of the children. The Court has been informed that the
children are on holiday until the beginning of August. Moreover, the Court was informed that the respondent must give one months
notice prior to taking time off work. This Court determines that the appropriate manner of progressing this matter is that the
respondent should, forthwith, give notice to her employer of her desire to take one month off work, should she wish to travel to
Ireland with the children. In turn, this would mean that the children could come to Ireland in or around Wednesday the 22nd June,
2015, and remain here for a seven week period until in or about the 10th August, 2015. These dates are subject to the identification
of economical flights to and from Ireland. This Court directs that the children spend two weeks in the continuous daytime company of
the applicant between the hours of 10.00-18.00hrs each day. The applicant’s access with the children is to be in the absence of the
respondent. This pattern of access should continue throughout the seven weeks, and that the assessment could then commence
during the month of July, but not before the expiration of the first two weeks of the seven-week period as envisaged.
25. It is open to the assessor to interview the applicant both on his own and with the children as the assessor sees fit. It is also open
to the assessor to interview the respondent and/or without the children should she choose to travel to Ireland with the children. The
assessor may be furnished with a full set of pleadings and the submissions of both parties if required.
26. This Court notes that it is quite clear from the affidavits, testimony and submissions in this case that the children require a
relationship with their father. The Court will be guided as to the appropriate name for the assessor to be appointed.