Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IEHC 239 ECLI:IE:HC:2015:239 KI-generiert

High Court allows conviction for possession of stolen property based on circumstantial evidence and defendant's suspicious admissions.

Geschäftsnummer IEHC 239
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Irland (IE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court allowed the prosecution's appeal against a District Court decision to acquit the defendant of possessing stolen property. The defendant had admitted reservations about the bicycle's origin and provided contradictory accounts, while the bike's serial number was filed away. The court held that 'irrefutable' evidence is not required, only proof beyond a reasonable doubt that the property was stolen without the owner's consent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

s. 18 of the Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001; The court may convict for possession of stolen property based on circumstantial evidence and inferences from the accused's conduct, provided the prosecution proves beyond a reasonable doubt that the property was taken without the owner's consent.

Schlagwörter

KI-generiert
possession of stolen property beyond reasonable doubt circumstantial evidence inference of theft Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001 Fahrradunfall Diebstahls unrechtmässig erlangte Beweise

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neutral Citation: [2015] IEHC 239

THE HIGH COURT

[2014 No. 1311 SS]

IN THE MATTER OF SECTION 52 OF THE COURTS (SUPPLEMENTAL PROVISIONS) ACT 1961

BETWEEN:

DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS (AT THE SUIT OF GARDA THOMAS MURRAY)

PROSECUTOR

AND

DEREK COONEY

DEFENDANT

JUDGMENT of Mr. Justice Noonan delivered the 16th day of April, 2015

Background

1. This matter comes before the Court by way of consultative case stated from the District Court.

2. On the 20th of May, 2014, the defendant appeared before Dublin Metropolitan District Court charged with the following offence:

“An offence contrary to s. 18 of the Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001 in that at Finglas Road, Finglas,

Dublin 11 in the said District Court area of Dublin Metropolitan district, did without lawful authority or excuse possess

stolen property to wit a black “carrera” gent’s mountain bicycle knowing that the property was stolen or were reckless as

to whether it was stolen on the 27th of January, 2014.”

3. The prosecuting Garda gave evidence that on the 27th of January, 2014, he stopped the defendant’s vehicle and noticed a gent’s

bicycle in the rear of the van. The defendant stated firstly that it was his friend’s bicycle and subsequently that he had bought the

bicycle from an unknown youth for €30. On examination of the bicycle, Garda Murray found that the chassis number had been filed

away. On questioning, the defendant admitted that he had reservations as to whether or not the bicycle was stolen and signed Garda

Murray’s notebook to this effect. This concluded the prosecution case.

4. At the close of the prosecution case, counsel for the defendant sought a direction on the basis that there was no evidence from

an injured party and therefore the prosecution had not proved that the bicycle was stolen. The matter was adjourned for further legal

argument to the 3rd of June, 2014. Following further legal submissions, the court referred the following questions to this court for

determination:

(i) In the prosecution of an offence contrary to s. 18 of the Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001, can

the court convict in the absence of irrefutable evidence that the property was taken without the consent of its owner at

the time of the alleged offence?

(ii) Can the court take into account the admissions of the defendant as to his state of mind at the time of purchasing the

property/circumstances surrounding the purchase of the property in question in determining whether or not the property

was in fact stolen or does this evidence solely go towards proving the mental element of the offence?

Legislation

5. Section 18 of the Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001 provides as follows:

“18.—(1) A person who, without lawful authority or excuse, possesses stolen property (otherwise than in the course of

the stealing), knowing that the property was stolen or being reckless as to whether it was stolen, is guilty of an offence.

(2) Where a person has in his or her possession stolen property in such circumstances (including purchase of the property

at a price below its market value) that it is reasonable to conclude that the person either knew that the property was

stolen or was reckless as to whether it was stolen, he or she shall be taken for the purposes of this section to have so

known or to have been so reckless, unless the court or the jury, as the case may be, is satisfied having regard to all the

evidence that there is a reasonable doubt as to whether he or she so knew or was so reckless.

(3) A person to whom this section applies may be tried and convicted whether the principal offender has or has not been

previously convicted or is or is not amenable to justice.

(4) A person guilty of an offence under this section is liable on conviction on indictment to a fine or imprisonment for a

term not exceeding 5 years or both, but is not liable to a higher fine or longer term of imprisonment than that which

applies to the principal offence.”

6. The interpretation section of the Act, s. 2(1) defines “stolen property” in the following terms:

“stolen property” includes property which has been unlawfully obtained otherwise than by stealing, and cognate words

shall be construed accordingly;”

Relevant Cases

7. In R. v. Sbarra (1919) 13 Cr. App. R. 118, the appellant was convicted of receiving goods knowing them to have been stolen. On

appeal to the Court of Criminal Appeal, he contended that there was no evidence that the goods were in fact stolen. The judgment of

the court was delivered by Darling J., who noted that there was the gravest suspicion surrounding the circumstances in which the

appellant had received the goods surreptitiously in the middle of the night. On this issue, the view of the court was as follows (on

page 2):

“Argument of a philosophical character has been addressed to us whether knowledge that the goods were stolen goods is

enough to prove that the goods were in fact stolen, and at what point belief merges into knowledge. The court desires to

express the law in the following terms. The circumstances in which a defendant receives goods may of themselves prove

that the goods were stolen, and further may prove that he knew it at the time when he received them. It is not a rule of

law that there must be other evidence of the theft. We have come to the conclusion that the circumstances here were

enough to prove that the goods had been stolen.”

8. In another judgment of the English Court of Criminal Appeal in R. v. Fuschillo [1940] 2 All E.R. 489, the appellant was convicted of

receiving sugar knowing it to have been stolen. The prosecution tendered no evidence as to who owned the sugar or that it was in

fact stolen. The appellant however made a number of inculpatory statements and the court held that the surrounding circumstances

provided sufficient evidence to justify the conviction.

9. In Noon v. Smith [1964] 3 All E.R. 895, the appellant was stopped by a police constable who noted him to be carrying a raincoat

wrapped around a cushion. When asked where he got the raincoat, he replied “it’s my mother’s” and when it was pointed out to him

that it was a man’s raincoat he said “so what, why can’t my mother wear a man’s raincoat?”. He also said that the cushion belonged

to his mother. Whilst this conversation was taking place, two tea towels, one of which still bore a price tag, fell to the ground from

under the appellant’s coat and when the Constable asked him where they had come from he replied “you’ve just found them on the

floor.” This encounter took place at half past midnight.

10. At the conclusion of that evidence, it was submitted on behalf of the appellant that there was no case for him to answer as the

burden of proof lay on the prosecution and the prosecution had not proved that the goods mentioned in the charge were stolen or

that the appellant stole them. The appellant did not call any evidence and was duly convicted of stealing a raincoat, a cushion and

two tea towels, the property of some person or persons unknown.

11. The Magistrate stated a case for the opinion of the Queen’s Bench Division of the High Court, which considered that there was

ample evidence which would justify the conclusion reached by the Magistrate. In delivering the judgment of the court, Ashworth J.

said (at p. 897):

“Another way of stating the matter which counsel for the appellant readily accepted was that larceny can be established

by evidence tendered directly proving the offence or by evidence of facts from which any reasonable person could draw

the inference that a theft had taken place. That concession was, in my view at any rate, right to be made, and so it

reduces the matter to the simple question whether on the facts which I have outlined, the learned magistrate, acting

reasonably, was entitled to come to the conclusion that the appellant had stolen the articles referred to in the charge.

For my part I have not the slightest doubt that there was ample material before the magistrate which would justify that

conclusion.”

12. The law in the United Kingdom is usefully summarised in Smyth’s Law of Theft (Ninth Ed.), where the author comments at para.

13.18:

“It is a misdirection to tell the jury that they are entitled to take such an admission into account, except as evidence of

mens rea. D’s admission of facts which he himself perceived is, however, direct evidence of those facts which might

amount to evidence from which a jury could infer that the goods were stolen. Thus D’s admission that he bought goods in

a public house at ridiculously low price is evidence that the goods were stolen. Similarly, where a television set is bought

in a betting shop or where a publican buys cases of whiskey from a lorry driver. The conduct of a person who offers a bag

of jewellery to a stranger for £2,000 and then accepts £100 for it suggests strongly, as a matter of common sense, that

the jewellery is stolen.”

13. The point was considered in this jurisdiction in The People (DPP) v. O’Hanlon (Unreported, Court of Criminal Appeal, 1st February,

1993). In that case, the appellant was convicted of receiving a quantity of video recorders knowing them to have been stolen. The

appellant challenged his conviction on the following basis set out in the judgment of O’Flaherty J. (at page 4):

“Mr White’s essential submission, nonetheless, is to say that the State should have gone a stage further and brought to

court the distributors to say that there was no way that these video recorders could have got into the possession of the

particular firm than the way they did. In the court’s judgment this is to seek to lay down a rule that proof that the goods

were stolen would have to be proved to a mathematical certainty and the law does not require that. Indeed it is probably

likely that it is not an essential proof at all to establish that the goods were the property of any particular person or firm;

the essential proof is that they have to be shown to have been stolen goods…the court would wish to say that the proof

that goods are stolen may be proved by circumstantial evidence and on occasion there may be no direct evidence such

as from the actual owner or the thief but each case must depend on its particular circumstances…”

14. The issue was again considered by the Court of Criminal Appeal in The People (DPP) v. McHugh [2002] 1 I.R. 352. The accused

was convicted by a jury in the Circuit Criminal Court on a charge of handling money, the proceeds of drug trafficking and he appealed

his conviction on the grounds that the criminal origin of the money must be proved by evidence of the same quality and character as

any other fact and that admissions made in an inculpatory statement which were based on opinion or hearsay evidence were no more

proof than if given in evidence by any witness for the prosecution. The prosecution submitted that it was only necessary to prove

that the accused handled money believing it to be or to represent the proceeds of drug trafficking, without any proof of its actual

provenance. The court agreed with the appellant’s submissions holding that the prosecution must prove, as a fact, the criminal origin

of the property as well as the knowledge or belief of the accused in its criminal origin, both being essential ingredients of the offence.

In delivering the court’s judgment, Fennelly J. pointed to the anomalous situation that would arise in the absence of any evidence

that the property allegedly handled was obtained through criminal activity (at p. 357):

“The handling of property innocently acquired without any taint of criminality would be a crime merely because a person

believed, even wrongly, that it had a tainted provenance in the sense of the section. The anomaly of the proposed

interpretation is brought into sharp focus by the impossibility of “knowing” an untruth. It follows from the perfectly correct

concession of the Director of Public Prosecutions on this point that the offence of “knowingly” handling criminally acquired

property can only be committed if the property is actually such. Yet a person handling it while merely “believing” it to

have such character, which would be somewhat less deliberate and thus less blameworthy, may be convicted without any

proof of this element. The court is of the opinion that section 31(3) is not open, read on its own, to the interpretation

urged by the Director of Public Prosecutions.”

15. In commenting on some of the English authorities, Fennelly J. expressed the following view (at p. 360):

“In several cases before the Crown Court in England, it was held that, where an accused person admitted to the police

that he thought property he had handled had been stolen, but there was no other evidence before the court, evidence of

the defendant’s belief was not evidence of the fact that the good were stolen…

These authorities are summed up in the following passage in Archbold on Criminal Pleading Evidence and Practice (1997)

(at para. 21.295):

‘Where an accused, upon being questioned by the police about certain goods, admits that he purchased them and

that at the same time he believed them to have been stolen, such an admission, in the absence of any other

evidence, is not sufficient to permit an inference by the jury that the goods were stolen goods: R v. Porter [1976]

Crim. L.R. 58, R v. Marshall [1977] Crim. L.R. 106…

The general evidential principle upon which these decisions are based is that an accused person’s admissions are

only evidence against him where it appears that he had personal knowledge of the facts admitted: Surujpaul v. R,

42 Cr. App. R. 266 P.C.; Comptroller of Customs v. Western Electric Ltd [1996] AC 367, P.C.’ ”

16. The issue of proof of ownership as an essential ingredient in the offence of larceny was considered by the High Court in Valentine

v. DPP [2007] IEHC 267, where Birmingham J. said (at page 6):

“So far as the obligation to prove the property was owned and that the appropriation was without the owner’s consent it

is the case of course that from time to time there may be difficulties in establishing an owner, the pickpocket in the

crowded street being an obvious example and there the jury or judge will have to consider whether the evidence is such

that the property in question is proved to be owned by the person unknown and that an absence of consent can be

inferred.”

Discussion and Conclusion

17. Turning to the facts of the instant case, in order to sustain a conviction under s. 18 of the 2001 Act, the prosecution must

establish four essential ingredients of the offence. It must establish first that the accused was in possession of property, second that

the property was stolen, third that he or she had no lawful authority or excuse for possessing the property and fourth that he or she

knew that the property was stolen or was reckless as to whether it was stolen. As the authorities discussed above demonstrate, it is

clearly insufficient to establish the fourth element only in the absence of the second. Thus, as Fennelly J. pointed out in McHugh, the

accused’s erroneous belief that the property is stolen cannot constitute an offence.

18. In the present case, if the only evidence against the defendant was that he had reservations as to whether or not the bicycle

was stolen, that would not be a sound basis for sustaining a conviction. Without more, it would not amount to satisfactory proof

beyond a reasonable doubt that the bicycle was stolen.

19. However, it seems to me that the evidence in this case goes significantly further. When challenged, the defendant gave mutually

contradictory accounts of his possession of the bicycle, the latter of which was clearly highly suspicious i.e. that he had purchased

the bicycle from an unknown youth for €30. In addition to that, there was objective evidence that the bicycle was highly likely to

have been stolen at some point having regard to the fact that the identification markings on it had been deliberately obliterated.

20. In my view, there was more than ample evidence of a circumstantial nature before the District Court which could justify any

reasonable person in coming to the conclusion that the property in question was in fact stolen. To borrow the words of O’Flaherty J.,

that fact does not have to be proved to a mathematical certainty and therefore there is no requirement for “irrefutable” evidence as

suggested by the first question. The standard of proof is beyond a reasonable doubt, not beyond a shadow of a doubt.

21. Accordingly, I propose to answer the questions posed by the District Court as follows:

1. Yes, but the court must be satisfied beyond a reasonable doubt that the property in question was taken without the

consent of its owner.

2. Yes.