High Court quashes Refugee Appeals Tribunal decision for unfair rejection of evidence and flawed state protection findings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court quashed the Refugee Appeals Tribunal's decision to deny refugee status to an Albanian applicant. The Tribunal unfairly rejected key documentary evidence and found the applicant lacked credibility for failing to personally seek police protection, despite the applicant's family history of conflict. The court held that these findings were unreliable and procedurally unfair, as the applicant had not expressly pleaded these specific errors, warranting a remittal for a fresh hearing.
Legislator-Regeste
KI-generiertRefugee Act 1996; Refugee Appeals Tribunal Act 1996: A decision maker must not reject central documentary evidence or find an applicant lacking credibility based on peripheral or unfair inferences regarding their failure to personally seek protection where such failure does not logically preclude the existence of well-founded fears.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Neutral Citation [2013] IEHC 252
THE HIGH COURT
JUDICIAL REVIEW
[2009 No. 622 J.R.]
BETWEEN
A. G.
APPLICANT
AND
THE REFUGEE APPEALS TRIBUNAL AND THE MINISTER FOR JUSTICE, EQUALITY AND LAW REFORM
JUDGMENT of Mr. Justice Mac Eochaidh delivered on 7th day of June, 2013
1. The applicant is an Albanian man born in 1984 who left his home country in March 2007 approximately seven years after his uncle is
said to have murdered a young man in connection with a land dispute. The Refugee Appeals Commissioner and the Refugee Appeals
Tribunal (the "Tribunal") declined to recommend refugee status for the applicant who now pursues four complaints in respect of the
decision of the latter.
2. The first two complaints are linked whereby criticism is made about the manner in which documentary evidence was treated by the
Tribuanl and the failure of the Tribunal to put certain matters arising from the documents to the applicant at the oral hearing.
3. By way of background, I note that blood feuds are an acknowledged feature of life in Albania. These disputes involve families of
murder victims seeking revenge on the families of the perpetrator. The phenomenon is well documented and features strongly in claims
made by Albanian nationals for asylum internationally. Efforts by the Albanian government and non-governmental organisations in
Albania to counter the phenomenon and achieve reconciliation between warring families is acknowledged in country of origin
information.
4. In support of his application for asylum, the applicant submitted four documents to the decision makers:
(a) birth certificate;
(b) a certificate from the chairman of Malesi e Madhe District Council;
(c) a certificate from the Peace Missionaries Union of Albania, District of Malesi e Madhe; and
(d) a certificate from the Municipality of Koplik.
5. Particular negative findings were made by the Tribunal Member in relation to the certificate of the Peace Missionaries Union of
Albania.
6. The translated certificate provides as follows:
"The Peace Missionaries' Union of Albania
Branch of Malesi e Madhe
Republic of Albania
District of Malesi e Madhe
CERTIFICATE
A. G. is an inhabitant of the Municipality Koplik and is resident in the quarter
Kiras of the Shkoder town.
G. family is in conflict with Hoxhaj family since some years ago because of ownership pretensions, but in January 2000,
the conflict went worst and it resulted in a armed conflict where M. G. (uncle of A) has murdered with a arm on member
of member of Hoxhaj family."
Because of this conflict and by this moment the males of G. kin have been obliged to be closed and A. too. All this
because of the threatening of self condemnation by the family of victim according to the canon laws, closing even the
children and leaving them without school and the adults with work. Because of this situation the father of A. N. G. has
moved from Malesi e Madhe to Shkoder all his family.
It has been required our aid as an organisation to intervene in this conflict on behalf of G. family but it has been all
unavailable because HOXHAJ family did not accept the reconciliation and has been expressed that ill revenge according to
the canon laws. But our attempts will continue to find any resolution of this conflict. The situation is still the same even
after all attempts of State structures has not been possible to secure their lives. We issue this certificate at the instance
of interested one.
You can contact with Mr. F. Hasaj
Tel. 003552112199
Cell.00355692085598
For the THE PEACE MISSIONARIES UNION OF ALBANIA Branch Malesi e Madhe
Secretary
File Hasaj, Chairman Pashk."[sic]
7. The Tribunal Member assesses the implications of this document as follows:
"The member notes a proposed attestation document from the Peace Missionaries Union of Albania in Koplik dated the 6th
June 2007, and considers that, if this is the copy document furnished by the applicant to assist his application and to
vouch that he has sought reconciliation in his country of origin, the said documentation is entirely rejected by the
member. It is considered that the applicant as an adult was obliged, in his country of origin, if he was having difficulty in
Kiras, to which he moved in 2001 with his family, as he has alleged, to seek reconciliation on his own behalf through any
of the reconciliation committees or NGO's. The Committee of Nationwide Reconciliation, (CNR), is an, 'NGO that works
towards encouraging the rule of law in Albania and discouraging the use of Kanun traditions'. (Refer to Paragraph 3.6.4
Albania OGN, 8th of December, 2008. The said paragraph further goes on to say, inter alia, 'an attestation letter is a
document that confirms whether a blood feud has occurred. The head of the CNR states that his organisation is the sole
authorised provider of attestation letters'.
The applicant in cross-examination evidence could not name the source he obtained the proposed attestation letter from
and he referred to the source as being, 'the Peace Commissioners', 'the Committee of Peace', 'the Peace Committee', 'the
League of Commissions for Peace', but he did not name the source from which his purported attestation letter came from,
and, that is, 'The Missionaries Union of Albania'. He then suggested that all of these groups are the same. Quite clearly,
this is not what up to date Country of Origin Information discloses and as aforesaid [sic].
The member also finds it somewhat implausible that he might seek to proffer to this Tribunal a certificate/attestation
letter, purportedly from the Peace Missionaries Union of Albania, District Malesi and Madhe, which the member
understands to be in the Municipality of Koplik, dated the 6th of June 2007, given that the applicant said that he had
been living with his family in Kiras which is Shkoder since 2001. The member would make similar observations in relation to
the copy documentation from Koplik, dated the 6th of June 2007, from the Chair of the Municipality of Koplik, again, given
that the applicant has been living in Kiras for some six years prior to leaving the jurisdiction of Albania and seeking to
come to this jurisdiction."
8. In these proceedings the applicant complained that the Tribunal Member did not ask the applicant how he could rely on a
certificate from the named district when he had lived somewhere else for so many years. In addition, the certificate from the Chair of
the Municipality of Koplik is also considered to be unreliable by the Tribunal Member for the same reason and this too was never put to
the applicant. An explanation is provided by the applicant on affidavit to clarify why the documentation provided is from these
sources, in these places. The applicant says:-
"For example, the Tribunal Member states that the documents I submitted were issued in Koplik and that this is not
credible as I resided in Kiras for the last six years that I lived in Albania. If I had been asked about this, I would have
explained that as Koplik is the largest town in the region and as such is a kind of municipal centre, where from which such
documents would generally be issued."
9. The applicant's account of his life in Albania described events in Koplik, where he lived originally, and from 2001 in Kiras/Shkoder.
The court has had regard to the materials which demonstrate the geographical proximity of Koplik to Shkoder (approximately 19km)
and the court has also had regard to the civic or political relationship between the Urban Municipality of Koplik and the town of
Shkoder, within the District of Malesi e Madhe, all in the County of Shkoder. Had inquiry been made by the Tribunal Member of, the
applicant or of an independent source, the relationships between these places would probably have come to light. It seems to me
that this is a matter which ought to have been put to the applicant at the very least and should probably have been investigated by
the Tribunal Member, not least because the applicant would be able to allay the concerns of the tribunal member if asked. The
geographical and civic relationships between these places explain, apparently, why a person living in Kiras/Shkoder would fall under
the jurisdiction of Koplik and also Malesi e Madhe. It was fundamentally unfair not to give the applicant a chance to clear up this
confusion.
10. In relation to the obligation of the Tribunal Member to make independent inquiry in certain circumstances I note the dicta of
Clarke J. in Idiakhuea v. Minister for Justice (Unreported, High Court, 1oth May, 2005) as follows:-
"It should be recalled that the process before the RAT is an inquisitorial one in which a joint obligation is placed on the
applicant and the decision maker to discover the true facts. It seems to me that an inquisitorial body is under an
obligation to bring to the attention of any person whose rights may be affected by a decision of such a body any matter
of substance or importance which that inquisitorial body may regard as having the potential to affect its judgment."
At p. 9 of the judgment the learned judge said:-
"If a matter is likely to be important to the determination of the RAT then that matter must be fairly put to the applicant
so that the applicant will have an opportunity to answer it. If that means the matter being put by the Tribunal itself then
an obligation so to do rests upon the Tribunal. Even if, subsequent to a hearing, while the Tribunal Member is considering
his or her determination an issue which was not raised, or raised to any significant extent, or sufficient at the hearing
appears to the Tribunal Member to be of significant importance to the determination of the Tribunal then there remains an
obligation on the part of the Tribunal to bring that matter to the attention of the applicant so as to afford the applicant
an opportunity to deal with it."
11. The failure to put the matters which casued doubt in the mind of the decision maker to the applicant was unfair and a breach of
due process. It was part of the basis upon which critical documentary evidence was rejected and which in turn aided the decision to
reject credibilty. It was therefore unlawful.
12. I am fortified in my view that the rejection of this important documentary evidence is unlawful by the two other reasons given by
the Tribunal Member for discounting the documents and I refer to them notwithstanding the absence of a pleading relative thereto.
13. The first of these reasons is related to an allegation that the applicant failed personally to seek police protection or reconciliation
through any of the reconciliation committees or the NGOs. Though not a matter raised by way of complaint in these proceedings, my
view is that this finding was not warranted by the evidence in the case. On the face of the certificate (from the Peace Missionaries
Union of Albania), the identity of the party seeking reconciliation cannot be determined. The language of the certificate is in the
passive voice where the organisation says that 'its assistance was requested'. It is not possible to exclude the possibility that the
applicant and his family either jointly or separately sought the assistance of this organisation and the applicant's evidecne, as will be
seen, is that "we [the family] sought assistance". In addition, the applicant has associated himself with complaints being made to the
police and it is not apparent to me why this evidence was not even worthy of mention by the Tribunal Member. For example at p.g. 9
of the application for refugee status questionnaire, he states:-
"We reported it [the blood feud] many times to the police. They would come, question us and leave. They would say 'we will take
action' but this was always to no avail."
Page 11, question 25a:-
"Q. Did you seek the assistance of, or report your fears, to the authorities?
A. Yes.
If yes, when and to whom did you report it.
A. I reported to the highest structures of the government, to the police and the Ministry of Order."
Question 24 of the s. 11 interview:
"Q. Did you report your problems to the police/government?
Yes, to the police.
Question 52:-
"Q. Why did you wait seven years before leaving Albania?
A. All this time we hoped it would be a peaceful agreement. We tried the Peace Commissioners and every avenue to
reconcile of differences but they wanted revenge. In the end I had no option but to leave the place."
Question 61:-
"Q. Where did the reconciliation meetings take place?
A. The officers came to our house and then they went to their offices."
14. In the account of the oral evidence given at the Tribunal hearing, the Tribunal Member records as follows:-
15. "The member then posed the obvious question as to whether he had sought the assistance of any reconciliation groups in Albania
as an adult on his own behalf. He insisted that these people came to his father's house and his father dealt with these people". The
Tribunal Member also records that the applicant informed the Tribunal that:-"He never left the house at all and his contact with the
police was when the police came to his family home. He did not go to the station." But this testimony cannot be read in isolation from
the other evidence identified above where the applicant says that the family jointly were complainants as was he. The fact that his
father 'dealt with these people' does not mean that the applicant was not present at such encounters and was not actively seeking
assistance. The evidence that the police came to the applicant's family house in connection with a blood feud waged against the
family is evidence of the applicant expressing his fears to the police, in my opinion.
16. My view of the evidence is that it is not fair to conclude that the applicant did not pursue a complaint with the police or did not
seek the assistance of organisations who might assist. It seems to me that the weight of the evidence was entirely the other way
and the mere fact that he did not make contact with the police or organisations separately from his father or by visiting the police
personally or visiting the organisations personally does not permit a conclusion that he was somehow personally disconnected from
the problem. A reasonable decision maker would not have decided that the applicant had not complained or sought remedy.
17. The other reason given by the Tribunal Member as to why the documents' import is rejected is because the applicant could not
remember the precise name of the organisation. The versions of the name of the organisation expressed by the applicant bear striking
similarity to its actual name and it seems to be that he cannot be faulted for not being able to remember the full formal title of the
organisation. The finding in this regard is peripheral in nature and unfair. This inability to precisely recall and consistently use the
correct title of the organisation should not have been used to reject the applicant's credibility or to cast doubt on it.
18. I emphasise that the applicant has not expressly pleaded or pursued complaints in respect of these other matters which I have
identified. The reason I referred to them is to establish that the errors pleaded were not isolated or somehow technical. It seems to
me that no part of the reasoning behind the rejection of a central piece of documentary evidence was reliable and on this basis I will
order that the decision be set aside.
19. The Tribunal's findings in relation to the applicant's alleged failure to personally seek police protection or the assistance of
organisations formed the basis of a lack of credibility but also formed the basis of a finding on state protection. The Tribunal notes
that the applicant has not established that police protection is unavailable, that protection would not be offered to him or that
protection would be ineffective and all based upon his alleged failure to seek it. The view I have expressed above regarding the
alleged failure of the applicant to personally seek such protection indicates that this too is likely to be an unsound aspect of the
Tribunal's decision.
20. Assessment of an asylum application involves an examination of the applicant's expressed fears and an examination of whether
those fears are well founded by reference, for example, to the availability of state protection. The issue of state protection was
tainted by an unfair finding that the applicant had personally failed to seek the assistance of the police or other organisations, as
outlined above.
21. As these were telescoped proceedings I formally grant leave and grant an Order quashing the decision and remit the matter to the
Tribunal.
[After this judgment was delivered Counsel addressed the Court on whether this decision and the quashed Tribunal decision should be
placed on the applicant's file at the Tribunal. It was agreed that the matter is to be remitted for determination by a Tribunal member
other than the author of the deicison in suit. The applicant shall be entitled to make a further submission on and/or amendment of the
Notice of Appeal and shall be at liberty to submit this decision and the quashed decision to the Tribuanal for the rehearing of the
appeal.]