Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-738/2025-15 KI-generiert

Court corrects enforcement ruling to order deletion of procedure initiation record instead of mortgage rights.

Geschäftsnummer Ovr-738/2025-15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court issued a ruling to correct a previous enforcement decision that erroneously ordered the deletion of mortgage rights. The court found that the land registry records showed no mortgage rights existed, but rather a record of initiating a procedure, which was the correct action to take. Consequently, the court amended the prior ruling to specifically order the deletion of the procedure initiation record while leaving the rest of the decision unchanged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Članak 342. Zakona o parničnom postupku; Članak 347. Zakona o parničnom postupku: A single judge or council president must correct obvious errors in writing, calculation, or transcription at any time, and such corrections are made by a separate ruling.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement ruling correction obvious writing error land registry record deletion procedure initiation record single judge authority

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 342. Zakona o parničnom postupku
čl. 347. Zakona o parničnom postupku
čl. 21. Ovršnog zakona
ZPP-a, a koji se primjenjuju sukladno čl. 21. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017, 131/2020, 114/2022, 6/2024), odlučio kao u izreci ovog rješenja.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

10360 Sesvete - Industrijska cesta 15

Poslovni broj: Ovr-738/2025-15

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Sesvetama, po sucu toga suda Josip Planincu kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja PREMIFAB d.o.o., Kerestinec, Poduzetnička ulica 8, OIB: 53209784748, zastupan po punomoćniku Ivani Brdarević, odvjetnici u Samoboru, Perkovčeva 13, protiv I. protivnika osiguranja UNIVERZAL SERVIS PROMET d.o.o. u stečaju, Zagreb, Horvatovac 22/1, OIB: 47644519854, i II. protivnika osiguranja ŽD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi osiguranja, bez održavanja ročišta, 6. ožujka 2026.

r i j e š i o j e

I. Ispravlja se rješenje ovog suda od 8. prosinca 2025., posl. broj Ovr-738/2025- 9, na način da se:

- u točki II. i III. izreke rješenja umjesto teksta „provesti brisanje založnog prava “ stavlja ispravan tekst „provesti brisanje zabilježbe pokretanja postupka“.

II. U preostalom dijelu rješenje od 8. prosinca 2025., posl. broj Ovr-738/2025-9, ostaje neizmijenjeno.

Obrazloženje

1. Rješenjem od 8. prosinca 2025., posl. broj Ovr-738/2025-9, naslovni sud omaškom je u izreci naznačio da se zemljišnoknjižnom odjelu nalaže provesti brisanje založnih prava. Iz pregleda zemljišnoknjižnog stanja predmetnih nekretnina i podataka u spisu jasno proizlazi da je bilo potrebno naložiti brisanje zabilježbi pokretanja postupka, a koje zabilježbe su na nekretninama upisane pod posl. brojem naznačenim u rješenju (založna prava nisu niti upisana na nekretninama).

2. Odredba čl. 342. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022, 155/2023, dalje: ZPP) propisuje da će pogreške u imenima i brojevima, i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispraviti sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća u svako doba. Stavak 2. istog članka dalje određuje da će se ispravljanje obaviti posebnim rješenjem i unijeti na kraju izvornika, a strankama će se dostaviti prijepis rješenja.

3. Članak 347. st. 1. ZPP-a dalje određuje da će se odredbe čl. 328, čl. 334. st. 2., čl. 335. do 342. ZPP-a na odgovarajući način primjenjivati i na rješenja.

4. Kako se radi o očitoj pogrešci u pisanju, sud je na temelju čl. 342. st. 1. i 2. i čl. 347. ZPP-a, a koji se primjenjuju sukladno čl. 21. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017, 131/2020, 114/2022, 6/2024), odlučio kao u izreci ovog rješenja.

U Sesvetama, 6. ožujka 2026.

Sudac:

Josip Planinac

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. Predlagatelju osiguranja po pun.

2. Protivniku osiguranja I. i II. - poštom i oglasnom pločom

3. Općinski sud u Sesvetama, zemljišnoknjižni odjel Sveti Ivan Zelina - po pravomoćnosti

4. Spis