Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-17784/2025-5 KI-generiert

Court convicts vehicle owner for failing to provide driver data, imposing reduced fine for confession despite prior convictions.

Geschäftsnummer Pp-17784/2025-5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Municipal Traffic Court convicted the defendant, FE, of a traffic violation for failing to submit valid data regarding the driver of his vehicle within the statutory 15-day period. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court noted his prior convictions for the same offense as an aggravating factor. Ultimately, the court applied a discretionary reduction clause to impose a fine below the statutory minimum, balancing the aggravating circumstances with the mitigating effect of the confession.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. Prekršajnog zakona: The court may reduce a fine below the statutory minimum when the offender truthfully confesses, even if prior convictions for the same offense exist, provided the reduced penalty still achieves the purpose of punishment and deters future violations.

Schlagwörter

KI-generiert
failure to provide driver data statutory minimum fine reduction truthful confession mitigation prior convictions aggravation traffic safety law violation discretionary sentencing vehicle owner liability Baureife

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 229. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna i to u roku od 15 dana po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl.
čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona
u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 € (dvadeseteura) u korist Državnog proračuna i to u roku od 15 dana po primitku ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl.
čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 € (dvadeseteura) u korist Državnog proračuna i to u roku od 15 dana po primitku ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-17784/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Arijani Mance, uz sudjelovanje Zvjezdane Mateša, kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika FE, zbog prekršaja iz odredbe čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, rješavajući o prigovoru okrivljenika podnijetom protiv obveznog prekršajnog naloga Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, klasa: 340-07/24-03/87922, ur.broj: 251-10-73/89-25-4 od 18. lipnja 2025.., nakon provedenog žurnog prekršajnog postupka 22. prosinca 2025., na temelju odredbe čl. 244. st. 1. u svezi čl. 183. Prekršajnog zakona, 22. prosinca 2025., objavio je i

p r e s u d i o j e

I/ Okrivljenik: FE, sin F i I, djevojački T, rođen ..1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], državljanin RH-a, VSS, marketinški stučnjak, zaposlen u Madia vibe d.o.o. sa sjedištem u [adresa], mjesečna primanja 2.000,00 €, neoženjen, otac jednog maloljetnog djeteta, prekršajno kažnjavan, protiv njega se ne vodi postupak za drugi prekršaj ili kazneno djelo,

k r i v j e

što kao vlasnik vozila reg. broja [registarska oznaka] nije u ostavljenom roku od 15 dana odnosno od 17. prosinca 2024. do 1. siječnja 2025. dostavio Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove vjerodostojne podatke o osobi koja je u vrijeme počinjenja prekršaja 23. listopada 2024. u 14:16 sati upravljala tim vozilom na lokaciji Nova Cesta 55 u Zagrebu,

dakle, što kao vlasnik vozila nije u roku od 15 dana dao vjerodostojan dokaz o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja

čime je počinio prekršaj iz članka 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine", broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 42/20, 85/22, 114/22)

pa mu se temeljem cit. propisa uz primjenu odredbe čl. 37. PZ-a ("Narodne novine", broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22)

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 150,00 € (stopedeseteura)

Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna i to u roku od 15 dana po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona.

Okrivljenik se upozorava da ukoliko u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

II) Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 € (dvadeseteura) u korist Državnog proračuna i to u roku od 15 dana po primitku ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Okrivljenik novčanu kaznu i troškove postupka plaća putem priloženih uplatnica.

Obrazloženje

1. Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, izdao je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika, a zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a na koji obavezni prekršajni nalog je okrivljenik izjavio prigovor kojim poriče prekršaj.

2.Općinski prekršajni sud u Zagrebu je obvezni prekršajni nalog stavio izvan snage i proveo prekršajni postupak.

3. Okrivljenik je u svojoj obrani iskazao da je istina da kao vlasnik vozila reg. broja [registarska oznaka] nije u ostavljenom roku od 15 dana odnosno od 17. prosinca 2024. do 1. siječnja 2025. dostavio Gradskom uredu vjerodostojne podatke o osobi koja je u vrijeme počinjenja prekršaja 23. listopada 2024. u 14:16 sati upravljala tim vozilom na lokaciji Nova Cesta 55 u Zagrebu. Žao mu je zbog prekršaja, obećao je da ga neće ponoviti, isti je rezultat isključivo njegovog nemara.

4. U dokaznom postupku sud je pročitao prekršajnu evidenciju iz koje je vidljivo da je okrivljenik do sada već prekršajno kažnjavan radi istovrsnog prekršaja presudama Općinskog prekršajnog suda u Zagrebu Pp-10180/2024 od 16.09.2024., pravomoćna 16.09.2024. i Pp-8636/2024 od 24.09.2024., pravomoćna 24.09.2024.

5. Na temelju obrane okrivljenika u kojoj priznaje prekršaj sud je našao dokazanim da je okrivljenik počinio prekršaj koji mu je stavljen na teret, pa ga je proglasio krivim i izrekao mu novčanu kaznu.

6. Odredbom čl. 229. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisana je obveza vlasnika, odnosno korisnika da na zahtjev policijskog službenika ili službene osobe jedinice lokalne samouprave da vjerodostojan podatak o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja, a pri tom se dostava podataka o više osoba koje su upravljale vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja ne smatra dostavom vjerodostojnih podataka o identitetu osobe kojoj je dao vozilo na upravljanje, a koju odredbu okrivljenik nije poštivao čime je ostvario biće prekršajnog djela koje mu je stavljeno na teret.

7. Za ovaj prekršaj propisana je novčana kazna od 660,00 do 1.990,00 €.

8. Prilikom odmjere novčane kazne za navedeni prekršaj sud je vodio računa o stupnju krivnje, opasnosti djela i svrsi kažnjavanja, te je olakotnim cijenio iskreno priznanje, a otegotnim dosadašnju kažnjavanost radi istovrsnog prekršaja. Međutim, unatoč kažnjavanosti sud je okrivljeniku novčanu kaznu ublažio ispod propisanog zakonskog minimuma primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona, te istu sud smatra primjerenom za počinjeni prekršaj, te da će se njenim izricanjem postići svrha kažnjavanja, jer će ona dovoljno utjecati na okrivljenika da se ubuduće kloni ovakvih i sličnih djela, kao i na svijest građana o povredi javnog poretka, društvene discipline i drugih društvenih vrijednosti, te pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

9. Na temelju u izreci citiranih odredbi Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu odmjerenom prema složenosti i duljini trajanja postupka te svom imovnom stanju.

U Zagrebu 22. prosinca 2025.

Zapisničar

Sutkinja

Zvjezdana Mateša

Arijana Mance

Protiv ove presude žalba nije dopuštena (čl. 244. st. 1. Prekršajnog zakona).

Dostaviti:

1. Okrivljenik: FE, [adresa],

2. Tužitelj: Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, Jagićeva 31, Zagreb,

3. Pismohrana.