Croatian Supreme Court transfers a civil case to another court because the defendant is a judge of the original court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Croatia ruled that the County Court in Otočc must transfer the case to the County Court in Gospić. The original court identified the defendant as a judge within its own jurisdiction, which the Supreme Court deemed a valid reason for transfer under the Civil Procedure Act. Consequently, the proceedings were reassigned to Gospić to ensure a fairer and more efficient judicial process.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 68. st. 1. i čl. 68. st. 3. Zakona o parničnom postupku: If a defendant is a judge of the court hearing the case, the Supreme Court may designate another court to ensure procedural fairness and efficiency.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 241/08-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu dr. sc. Ivanu Kaladiću, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatskih voda Z. V. R., koga zastupa direktor V. R. mr. sc. I. P. dipl. ing. građ., protiv tuženika N. O. iz O., radi 415,80 kn, odlučujući o zahtjevu Općinskog suda u Otočcu da se za postupanje u predmetu toga suda posl. br. P 45/06 odredi drugi stvarno nadležni sud, dana 8. srpnja 2008.,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovom predmetu određuje se Općinski sud u Gospiću.
Obrazloženje
Kod Općinskog suda u Otočcu vodi se parnica između tužitelja i tuženika radi isplate 415,80 kn.
Općinski sud u Otočcu je dopisom posl. br. P 45/06-6 od 18. lipnja 2008. upućenom ovom sudu istaknuo zahtjev da ovaj sud odredi drugi stvarno nadležni sud za postupanje u ovom predmetu, uz obrazloženje, da je tuženik sudac toga suda.
Zahtjev Općinskog suda u Otočcu je osnovan.
Prema odredbi čl. 68. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03 – dalje: ZPP) nadležni sud prvog stupnja može sam ili na prijedlog stranke zatražiti od najvišeg suda određene vrste da odredi da u pojedinom predmetu postupa drugi stvarno nadležni sud s njegova područja ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili ako za to postoje drugi važni razlozi.
Okolnost što je tuženik u ovom predmetu sudac Općinskog suda u Otočcu po ocjeni ovoga suda predstavlja važan razlog da se za postupanje u ovom predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud.
Stoga je riješeno da se za postupanje u ovom predmetu određuje Općinski sud u Gospiću (čl. 68. st. 3. ZPP).
U Zagrebu, 8. srpnja 2008.
Sudac:
dr. sc. Ivan Kaladić, v.r.