Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Gr 1-100/2025-2 KI-generiert

Croatian Supreme Court rules local civil court retains enforcement jurisdiction despite bankruptcy proceedings for non-distinct creditors.

Geschäftsnummer Gr 1-100/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia ruled that the local civil court in Zagreb retains jurisdiction over the enforcement proceeding initiated by the creditor. Although the debtor was in bankruptcy proceedings, the court determined the creditor was not a distinct creditor entitled to separate satisfaction. Consequently, the court rejected the argument that bankruptcy automatically suspended the local court's authority to handle the enforcement case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 37. OZ; čl. 169. st. 5., 6. i 7. SZ: The fact that bankruptcy proceedings are open does not affect the actual jurisdiction of the local court, as the proceedings continue unless the creditor is a distinct creditor entitled to separate satisfaction.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement jurisdiction bankruptcy proceedings distinct creditor suspension of proceedings local civil court enforcement law creditor classification

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 37. OZ
čl. 169. st. 5., 6. i 7. SZ
čl. 23. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku
Iz navedenih razloga, na temelju odredbe čl. 23. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 – Odluka USRH i 70/19 i 80/22), u vezi s odredbom čl.
čl. 21. st. 1. OZ
Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 – Odluka USRH i 70/19 i 80/22), u vezi s odredbom čl. 21. st. 1. OZ, riješeno je kao u izreci.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Gr 1-100/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske po sutkinji Marini Paulić, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja HRVATSKI TELEKOM d.d., OIB: 81793146560, Zagreb, Radnička cesta 21, kojeg zastupa Boris Anišić, odvjetnik u Zagrebu, protiv ovršenika MAMAS GARDEN d.o.o u stečaju., OIB: 75439581165, Zagreb, Ulica Milana Amruša 1, kojeg zastupa Ada Rajković, stečajni upravitelj u Dubrovniku, radi prisilnog ostvarenja novčane tražbine, odlučujući o sukobu nadležnosti između Općinskog građanskog suda u Zagrebu, koji je utvrdio prekid postupka i oglasio se stvarno nenadležnim rješenjem poslovni broj Ovrv-71030/2023-6 od 17. studenoga 2023. i Trgovačkog suda u Zagrebu, koji je taj sukob izazvao dopisom poslovni broj Ovrv-39/2024-2 od 11. ožujka 2025., 20. ožujka 2025.,

r i j e š i o j e :

Za postupanje u ovoj pravnoj stvari nadležan je Općinski građanski sud u Zagrebu.

Obrazloženje

1. Općinski građanski sud u Zagrebu je rješenjem poslovni broj Ovrv-71030/2023-6 od 17. studenoga 2023. utvrdio prekid postupka i oglasio se stvarno nenadležnim za odlučivanje o prijedlogu za ovrhu pozivajući se na odredbu čl. 169. st. 6. i 7. Stečajnog zakona ("Narodne novine", broj 71/15, 104/17 i 36/22 – dalje: SZ) budući da je nad ovršenikom je otvoren stečajni postupak, a predmetna ovrha vodi se radi namirenja tražbine ovrhovoditelja kao razlučnog vjerovnika.

2. Trgovački sud u Zagrebu je dopisom poslovni broj Ovrv-39/2024-2 od 11. ožujka 2025. izazvao sukob nadležnosti, navodeći da je stečajni postupak otvoren nad ovršenikom, ali da ovrhovoditelj nije u ovom postupku razlučni vjerovnik pa se u toj situaciji ne primjenjuju odredbe čl. 169. st. 6. i 7. SZ.

3. Za postupanje u ovom ovršnom predmetu stvarno i mjesno nadležan je Općinski građanski sud u Zagrebu.

4. U ovom predmetu riječ je o ovršnom postupku u kojem je ovrhovoditelj 1. rujna 2023. na temelju vjerodostojne isprave – izvatka iz poslovnih knjiga, podnio Javnom bilježniku Suzani Serda-Pavlović prijedlog za ovrhu općenito na imovini ovršenika. Javni bilježnik vratio je spis 12. rujna 2023. u sudsko rješavanje iz razloga što je nad ovršenikom otvoren stečajni postupak.

5. Prema odredbi čl. 37. Ovršnog zakona ("Narodne novine", broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 121/20 - dalje: OZ), općinski sudovi stvarno su nadležni određivati ovrhu osim ako rješavanje tih predmeta nije izrijekom povjereno drugom sudu, tijelu ili osobi.

6. Odredbom čl. 169. st. 5., 6. i 7. SZ propisano je da razlučni vjerovnici nisu ovlašteni pokrenuti postupak ovrhe i osiguranja, dok postupci koji su tijeku u vrijeme otvaranja stečajnog postupka se prekidaju, bez obzira na to kada je ovršni postupak pokrenut, osim ako već nije doneseno rješenje o namirenju razlučnog vjerovnika. Prekinute postupke nastaviti će voditi sud koji vodi stečajni postupak primjenom pravila o unovčenju predmeta na kojima postoji razlučno pravo u stečajnom postupku.

7. Stoga činjenica da je nad ovršenikom otvoren stečaj, nije od utjecaja na stvarnu nadležnost općinskog suda, jer iz stanja spisa ne proizlazi da se radi o namirenju razlučnog vjerovnika zbog čega nema mjesta niti primjeni odredbe čl. 169. st. 5. do 8. SZ.

8. Iz navedenih razloga, na temelju odredbe čl. 23. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 – Odluka USRH i 70/19 i 80/22), u vezi s odredbom čl. 21. st. 1. OZ, riješeno je kao u izreci.

Zagreb, 20. ožujka 2025.

Sutkinja:

Marina Paulić